世界文学名著典藏·全译本：绿山墙的安妮 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[加拿大] 露西·莫德·蒙哥马利 著，张炽恒 译

图书标签:

• 世界文学
• 经典名著
• 绿山墙的安妮
• 加拿大文学
• 蒙哥马利
• 成长小说
• 儿童文学
• 小说
• 全译本
• 治愈

出版社： 广东省出版集团花城出版社

ISBN：9787536075436

版次：1

商品编码：11844025

包装：精装

丛书名： 海豚文学馆·世界文学名著典藏

开本：32

出版时间：2015-10-01

用纸：胶版纸

页数：336

编辑推荐

适读人群 ：11-14岁
　　文学名著永远是全世界人民的无价之宝，是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场认可且为学术界首肯的传世名著，拥有包括蒋天佐、戴望舒等数十位资深翻译家和全国知名院校教授、博士构建的译者队伍，更为准确地诠释全世界人民的精神瑰宝，给新老读者带来一股新世纪的全新人文气息。
　　这套“世界文学名著典藏”图书将为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房。世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产，著名翻译家呕心沥血的传世译本，原汁原味、清新隽永的全译名篇，外国文学资深学者的名著导读，欧洲设计师的装帧设计理念，国际一流的印制工艺，打造烫金击凸、玲珑绝美的典雅外观，精彩大气、感人至深的美式封面图、欧洲内芯插图，从而使得该套丛书具有艺术性、完整性和收藏性。
　　?

内容简介

　　这本小说讲述了自幼失去父母的小安妮，12岁时她阴差阳错来到埃文利的绿山墙，被卡斯伯特兄妹领养，幸运地开始了崭新的生活。她诚实热情，富于幻想，但也有任性、虚荣等坏毛病。在大家的关心爱护下，她从一个红头发、满脸雀斑的“丑小鸭”成长为才貌出众、善解人意的大姑娘。

内页插图

前言/序言

《世界文学名著典藏·全译本：绿山墙的安妮》是一部承载着无数读者童年与青春回忆的经典之作。它讲述了一个关于爱、成长、友谊与家庭的温暖故事，一个乐观、富有想象力的红发孤女，如何用她的热情与独特视角，照亮了爱德华王子岛上一座名为“绿山墙”的农舍，以及周围人的生活。 故事的主人公，安妮·雪莉（Anne Shirley），并非一个寻常的孩子。她生来就拥有一头火红的长发，以及与之同样炽烈、奔放的想象力。命运似乎格外捉弄，安妮自幼便成为孤儿，在各个孤儿院和寄养家庭之间辗转。她有着与生俱来的演讲天赋，善于用词藻雕琢周围的世界，即便身处困境，也从不放弃对美好事物的憧憬。她脑海中常常萦绕着各种奇妙的色彩、名字和场景，将平凡的日子过得如同童话般绚烂。 故事的转折发生在麦修·卡斯伯特（Marilla Cuthbert）和玛瑞拉·卡斯伯特（Matthew Cuthbert）兄妹的家中。这对年迈未婚的兄妹居住在爱德华王子岛上的格林盖布尔斯农舍，他们一直渴望领养一个男孩来帮忙农场工作。然而，由于一个无心的疏忽，送来的却是一个有着满头红发、瘦弱伶仃的安妮。初见之时，精明干练的玛瑞拉对这个充满幻想、滔滔不绝的小女孩感到十分头疼，认为她与农场的粗活格格不入。而善良羞怯的麦修，却在安妮那充满生气的眼神和动人的言语中，感受到了一种久违的生命力，并对她心生怜爱。 然而，安妮以她独有的方式，渐渐融化了玛瑞拉坚硬的外壳。她会为枯燥的家务赋予诗意，用她奇思妙想的命名法给周围的一切事物赋予生命，比如“幽暗的斜坡”、“憧憬的溪流”等等。她对学习充满了渴望，对知识如饥似渴，尤其热爱阅读，并以此为她打开了更广阔的世界。在学校里，她聪明伶俐，文采斐然，常常在各种演讲和写作比赛中脱颖而出，成为老师和同学眼中的佼佼者。 安妮的成长之路并非一帆风顺。她敏感而热情，有时会因为小小的误会而伤心欲绝，也会因为内心的冲动而闯下一些啼笑皆非的祸。她会因为自己的红头发而自卑，也曾因为想拥有“海藻般的黑发”而进行过令人捧腹的染发实验。但每一次的跌倒，都让她更加坚韧，更加懂得生活的真谛。 在安妮的世界里，友谊是弥足珍贵的。她与戴安娜·巴里（Diana Barry）的相遇，开启了一段深刻而真挚的友谊。戴安娜是安妮在艾凡利的邻居，两人一见如故，分享着彼此的喜怒哀乐，成为彼此生命中最重要的人。她们一同度过了无数美好的时光，分享着少女的秘密，也分担着成长的烦恼。安妮的热情与活力，也感染了戴安娜，让原本有些拘谨的戴安娜也变得更加开朗。 与吉尔伯特·布莱斯（Gilbert Blythe）的初遇，则充满了青春期的火药味。吉尔伯特是一位英俊聪明的少年，他因为嘲笑安妮的红头发，被安妮恼羞成怒地用写字板打了一下头，从而开启了一段长期的“冤家”模式。然而，在日复一日的学习与相处中，他们之间的敌意逐渐被理解和欣赏所取代。吉尔伯特看到了安妮的才华和坚韧，而安妮也渐渐发现吉尔伯特身上闪耀的正直与善良。这段从敌对到理解，再到互相吸引的感情线，是故事中最动人的部分之一，它描绘了青春期少男少女之间朦胧而美好的情感萌芽。 安妮与玛瑞拉的关系，是故事的核心情感线索。起初，玛瑞拉将安妮视为一个临时的负担，但随着时间的推移，安妮的热情、善良和聪明，一点点渗透进玛瑞拉冰封的心。安妮的出现，给这个平静而略显孤寂的家庭带来了生机与色彩。她与玛瑞拉之间，从最初的隔阂与不适应，逐渐发展成了一种深刻的母女之情。玛瑞拉在安妮身上看到了自己年轻时的影子，而安妮也终于找到了一个真正属于她的家，一个可以让她无忧无虑地成长、施展才华的港湾。 故事的背景设定在风景如画的爱德华王子岛。作者露西·莫德·蒙哥马利（L.M. Montgomery）用细腻的笔触，将这个岛屿描绘得如诗如画。苍翠的山丘，蜿蜒的小溪，宁静的海湾，以及随处可见的苹果花，都成为了安妮想象力的沃土，也成为了读者心中美好的意象。安妮与自然的亲近，她从自然中汲取灵感，将自然的美丽融入她的生活与思考，也让读者感受到了田园生活的宁静与美好。 《绿山墙的安妮》不仅仅是一个简单的成长故事，它更是一部关于生命力量、教育意义以及人与人之间情感连接的深刻探讨。安妮的乐观主义精神，即便在面对困境时，也从未熄灭。她教会了读者，用积极的心态去面对生活中的挑战，用想象力去创造属于自己的精彩。她对知识的热爱，以及在教育中展现出的天赋，也深刻地影响了后来的教育理念。 这部小说以其温暖的笔调、鲜活的人物形象以及深刻的情感内涵，征服了世界各地的读者。安妮·雪莉，这个红发的小女孩，已经成为文学史上一个永恒的经典形象，她的故事激励着无数人在生活中寻找美好，热爱生活，并勇敢地追求自己的梦想。 《绿山墙的安妮》是一部值得反复品读的佳作。它带我们重温童年的纯真，体验青春的悸动，感受友谊的温暖，理解家庭的意义。它让我们相信，即使最平凡的生活，也能因为一个充满爱与想象力的灵魂而变得闪闪发光。这本书将带领读者走进一个充满诗意和温情的世界，感受生命的美好与力量。

评分☆☆☆☆☆

这本集子，光是捧在手里，那沉甸甸的质感和泛着油光的纸张，就仿佛能把我瞬间拉回到那个泛着煤油灯微光的旧时代。那些被时间打磨得温润如玉的文字，在指尖流淌时，总带着一种让人安心的力量。我尤其欣赏的是，它收录的篇目并非那种只在课本上才能看到的“标准答案”，而是真正能触及人心深处的经典。比如，某一篇描述乡野清晨薄雾的文字，寥寥数笔，却将那种混杂着泥土芬芳与露水清凉的复杂气息描摹得淋漓尽致，让人忍不住闭上眼睛去“闻”那画面。阅读的过程，与其说是吸收知识，不如说是一种精神上的漫步，每到一个新的章节，就像推开了一扇通往不同世界的大门，里面的风景和人物都鲜活得让人心惊。那些跨越了文化和时代的冲突与和解，那些对人性幽微之处的细腻捕捉，都让我反复咀嚼，久久不能忘怀。这种全译本的诚意，在于它没有丝毫的删减与曲解，让原著的韵味得以完整地呈现，这对于追求原汁原味的读者来说，简直是无价之宝。

评分☆☆☆☆☆

翻开这部典藏，最直观的感受就是那种扑面而来的“厚重感”，可这种厚重并非是枯燥的说教，而是积淀了无数智慧的结晶。我最喜欢的是它在叙事节奏上的处理，它不像现代小说那样急于抛出高潮，而是懂得慢下来，用大段的场景描写和人物内心独白来烘托氛围。例如，某部作品中对于一个角色在人生十字路口的踌躇与挣扎，作者用了几乎一整章的篇幅去铺陈，从他如何看着窗外飞过的鸟群，到如何反复摩挲手中的一枚旧硬币，每一个细节都成了放大镜下的焦点，让人清晰地看到一个灵魂在被撕扯时的微妙颤动。这种叙事策略，极其考验读者的耐心，但一旦沉浸其中，便会发现，那些所谓的“冗余”之处，恰恰是构建人物灵魂深度的基石。它教会我的，不仅仅是故事本身，更是一种看待生活、理解复杂人性的视角——很多重大的转折，都源于那些不起眼的瞬间。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我对这种“典藏”类的书籍抱有一丝警惕，总担心翻译腔过重，影响了阅读的流畅性。然而，这套书的翻译水平，简直是达到了“化腐朽为神奇”的境界。它成功地在忠实原著和符合当代汉语审美之间找到了一个绝妙的平衡点。很多地方，我甚至能感受到译者在斟酌每一个词汇时所付出的心力，那种精确到位的词语选择，使得原本属于异域文化的表达，读起来也毫不生涩，反而充满了别样的韵味。比如，对于一些古典文学中特有的比喻和双关语，译者巧妙地利用了中文里相近的意象来转译，既保留了原作者的巧思，又不至于让读者感到困惑。这让阅读体验变得非常顺滑，我甚至会因为某一句翻译得特别精彩而停下来，反复诵读几次，那种文字撞击心灵的美感，是普通读物难以企及的。

评分☆☆☆☆☆

这部书的装帧设计也值得大书特书一番，它明显是为那些真正爱书之人准备的。封面选材的纹理，内页排版的留白，乃至字体大小的调整，都体现出一种对阅读体验的极致尊重。很多时候，我们阅读经典，总觉得是在与一位遥远的智者对话，而好的书籍设计，就是这位智者递给我们的信笺的质感。特别是书脊的设计，那种经典而不失雅致的风格，即便是随手放在书架上，也像是一件装饰品。更重要的是，它带来的知识体系的完整感。在阅读了其中几部作品之后，你会清晰地看到不同地域、不同时代文学思潮之间的隐秘联系与相互影响，仿佛被授予了一把钥匙，可以串联起人类文明长河中的诸多重要节点。它提供给读者的，不止是故事，更是一种宏观的文化坐标。

评分☆☆☆☆☆

我总觉得，阅读真正的文学经典，是在进行一种精神上的“排毒”。现代社会信息碎片化严重，我们的注意力被切割得七零八落，而这套书，迫使我慢下来，去品味那些需要沉淀才能理解的深意。它不像快餐文学那样追求即时的刺激，而是提供一种持久的滋养。其中一些探讨命运无常和个人抉择的作品，其深刻性让我不得不停下来思考自己的人生轨迹。例如，某篇关于社会边缘人物挣扎求存的叙述，那种细腻入微的心理刻画，让我对自己身边那些“不合群”的人产生了前所未有的理解和同情。这种代入感，不是通过强烈的戏剧冲突达成的，而是通过一种潜移默化的共情作用，它拓宽了我的情感边界。读完合上书本时，感觉世界仿佛比之前更广阔、更复杂，也更值得我们去温柔对待。

评分☆☆☆☆☆

看过西奥多德莱塞的珍妮姑娘和嘉莉妹妹，这次买了这本。

评分☆☆☆☆☆

京东给力，速度很快，杰克伦敦是我的偶像

评分☆☆☆☆☆

文学名著，写得很好，也很经典。

评分☆☆☆☆☆

粮食类：黑豆、豆豉、黑扁豆、黑豇豆、黑麦、黑米、黑谷子、黑玉米、黑芝麻、黑绿豆

评分☆☆☆☆☆

界文学名著典藏·全译本：绿山墙的安妮。

评分☆☆☆☆☆

很喜欢花城出版社的这版名著系列，质量不错，硬质书皮。活动时购买的，特便宜，只可惜没找到成套的。等下次活动时准备再买。大赞。

评分☆☆☆☆☆

世界文学名著，值得推荐，印刷精美，非常好，信赖京东。

评分☆☆☆☆☆

包装精美很好很好非常好， 很好看的哦

评分☆☆☆☆☆

阅读名著，开拓视野，陶冶情操，提高素养。