方言与文化丛书：天津方言与津沽文化（附光盘） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

谭汝为 著

图书标签:

• 天津方言
• 津沽文化
• 方言学
• 民俗学
• 文化研究
• 语言学
• 地域文化
• 天津历史
• 口语
• 社会语言学

出版社： 中国国际广播出版社

ISBN：9787507837698

版次：1

商品编码：11595843

包装：平装

丛书名： 方言与文化丛书

开本：16开

出版时间：2015-01-01

用纸：胶版纸

页数：216

字数：120000

正文语种：中文

附件：光盘

附件数量：1

内容简介

　　方言是某一地域中作为交际工具的语言，更承载了丰富的文化内涵。如天津方言。天津话常常被形容为“哏”，哏不但代表了天津话幽默，也说明了天津人一种化解意识和轻松乐观的人生态度。天津话给人的印象是干净利索、语言简练、齿音重，粗野并不计小节。天津话有极为丰富的俚语、土语，生动活泼形象，很难用普通话代替。本套书通过对方言的研究，将方言的特色和趣味逐一呈现，展现方言与文化之间相辅相成的联系，体现方言与文化在历史变迁中的相互作用与影响，呈现出中国文化的历史性，丰富性。

作者简介

　　谭汝为，天津师范大学国际教育交流学院教授，从事汉语词汇学、修辞学、民俗语言学和对外汉语教学与研究。主要著述《古典诗歌的修辞和语言问题》《词语修辞与文化》《人间词话·人间词校注》《诗歌修辞句法与鉴赏》《民俗文化语汇通论》《天津地名文化》《这是天津话》等。

目录

1.引言
2.天津方言的语音特点
3.天津方言丰富多彩的语汇
4.天津方言灵活多变的语法形式
5.天津方言富于表现力的修辞
6.天津方言与津沽文化
7.天津方言与津沽民俗
8.天津方言的来源及寻根调查
9.结语

精彩书摘

　　1．3．3乐观幽默　　天津人生性乐观，凑到一块儿聊天，幽默诙谐，气氛火暴。天津人不爱看一脑门子官司，总耷拉着的长脸；不爱读空话连篇、毫无创意的长文；不爱听照本宣科、又臭又长的报告。天津人爱看笑脸，爱读短文，爱听段子，爱说笑话，爱逗闷子，天津人的语言生动活泼。如：吹鼓手抱公鸡——嘀嘀咕咕；白萝卜扎眼儿——穷呕（藕）；地葫芦不叫地葫芦——小藕（怄）儿（注：小怄儿，开小玩笑）；莲蓬子儿不叫莲蓬子儿——藕豆（怄逗）；绕城转——白牌；海光寺当家的——衡（横）宽；日本船——满完（丸）；十二时辰占三样——身子虚（申子戌）；木鱼儿漂大海——闯荡江湖的老梆子；大德祥改祥记——缺了大德了，等等。　　1．3．4生动形象　　天津话中存在着大量具有地方特色的方言语汇。这些方言语汇，大都生动形象、质朴俚俗，感情色彩浓郁。如双音节词：格涩（行为古怪）、打镲（开玩笑，戏弄人）、崴泥（遇到麻烦）、腻歪（讨厌，不顺心）、不够（不是人）、添堵（引起烦恼）、瞎掰（胡说）、拔闯（为冲突中的一方壮威、出气）、捌饬（修饰，化妆）、栽面儿（丢脸，出丑）、胡吣（瞎说）、邪门儿（反常）、找乐儿（寻开心）、耍单儿（一个人单独行动），等等。三音节词语：没眼眉（不会察言观色）、白话蛋（口若悬河、夸夸其谈的人）、吃挂落（受牵连）、咕棒槌（在上司面前说别人的坏话）、斗闷子（斗气）、念山音（话中带刺儿，甩闲话）、屁屁蛋（云山雾罩、撒谎吹牛的人），等等。　　1．4天津人擅长言语创新　　天津人喜欢编造新俗语，例如俗语“你走你的阳关道，我走我的独木桥”，到了天津，就说成“你走你的大经路，我钻我的耳朵眼儿”。大经路就是天津市河北区的中山路，建于1903年，宽三十多米，在当时是全市最宽的马路。北门外的耳朵眼儿胡同，最窄处不到两米，是全市最窄的小胡同。俏皮话“南门外警察——代管八里台的事儿”。当年，出了南门外，海光寺一带就是连绵的稻田了，直到六里台、八里台，都是郊外开洼荒原。 ……

前言/序言

方言的温度，文化的脉搏——《天津方言与津沽文化》 在中华文明的浩瀚星河中，地域文化犹如璀璨的繁星，各自闪耀着独特的光芒。而语言，作为文化的灵魂，更是承载着一个地域的历史、生活、情感与智慧。天津，这座坐落于海河之畔的北方重镇，以其独特的地理位置、深厚的历史积淀和鲜活的市井生活，孕育了独具魅力的津沽文化，而天津方言，无疑是这部文化史卷中最生动、最接地气的一笔。 《天津方言与津沽文化》（附光盘）这部著作，便是一次深入天津肌理的探索，一次对津沽风情细致入微的描摹。它不仅仅是一本关于方言的学术专著，更是一部活生生的天津地方风俗志，一曲唱响在海河两岸的市井歌谣。本书旨在通过对方言的研究，折射出津沽文化的方方面面，让读者在品味方言韵味的同时，也能够深入理解天津这座城市的灵魂。 一、 方言的生命力：从唇齿间流淌的津沽风情 天津方言，作为北方官话的一个重要分支，却又有着自己独特的发音、词汇和语法特点。它既保留了北方话的粗犷与大气，又融入了江南水乡的婉转与细腻，更在长期的历史演变中，吸收了来自五湖四海的语言元素，形成了一种既古老又充满活力的独特风格。 本书的第一个层面，便是对天津方言进行系统而详尽的梳理与解析。作者并非仅仅罗列一些生僻的词汇或古怪的读音，而是从更深层次挖掘方言的形成原因、演变轨迹及其背后的文化逻辑。 发音的妙趣： 天津方言的发音，常常带着一种独特的“京腔”味道，但又更加俏皮、生动。“儿化音”的运用，使得原本就富有表现力的词语，更添了几分亲切和生动；而一些字的读音，更是承载着古老的历史印记，仿佛将我们拉回到久远的年代。例如，“吃”的发音在天津方言中可能与普通话有所不同，这种细微的差别，恰恰是地域文化传承的生动体现。本书将通过大量的实例，介绍天津方言在声母、韵母、声调上的独特性，并对比分析其与普通话及其他北方方言的异同，让读者领略到语言的无穷魅力。 词汇的宝库： 天津方言的词汇，是这座城市生活百态的生动写照。这里既有描绘日常生活场景的词语，如“崴泥”（遇到麻烦）、“抠搜”（吝啬）、“磨叽”（犹豫不决）；也有形容人物性格的词语，如“艮”（固执）、“墩”（老实）、“瓷”（瓷器，指人很棒）。更值得一提的是，许多充满市井气息的词汇，如“倍儿”（非常）、“嘛”（什么）、“嘛呢”（干什么），已经成为天津人交流的标签，充满了生活的情趣和幽默感。本书将深入挖掘这些词汇的来源，解释其具体含义，并结合当时的社会背景和生活习俗，展现词汇背后的文化内涵。 语法的特点： 除了发音和词汇，天津方言在语法结构上也存在一些有趣的特点。例如，语序的调整、副词的使用，都使得天津话在表达上更加简洁、直接，也更富于地方特色。本书将对这些语法特点进行分析，并提供丰富的例句，帮助读者理解天津方言的表达方式。 二、 津沽文化的印记：方言中的城市记忆 方言不仅仅是沟通的工具，更是承载记忆、塑造身份的载体。《天津方言与津沽文化》一书的价值，更在于它将方言与津沽文化的整体画卷相结合，让读者看到方言如何渗透到天津人的生活、思想、情感乃至城市发展的方方面面。 历史的沉淀： 天津作为近代中国对外开放的重要口岸，曾是中西文化交汇的十字路口。这种特殊的历史地位，也深深地烙印在天津方言之中。许多外来词汇、洋泾浜语的痕迹，都能够在天津方言中找到踪迹，反映了天津在近代的特殊地位和开放包容的精神。本书将追溯这些语言痕迹的历史渊源，展示天津作为近代中国一个缩影的语言演变过程。 民俗的传承： 天津的民俗文化丰富多彩，剪纸、泥人、相声、曲艺，无不散发着浓郁的津味儿。而天津方言，正是这些民俗活动的“语言伴侣”。相声大师马三立、侯宝林先生的经典段子，很多都巧妙地运用了天津方言的幽默和智慧。本书将选取一些典型的民俗活动，分析其中所蕴含的天津方言元素，例如，通过对相声段子里词语、语气的分析，来理解天津人特有的幽默感和乐观的生活态度。 市井的烟火气： 天津的城市魅力，很大程度上体现在其充满活力的市井生活。从早市的叫卖声，到夜市的喧嚣，再到街头巷尾的闲聊，都离不开天津方言的生动演绎。本书将通过描绘天津的市井生活场景，如海河边的早茶、鼓楼的叫卖、滨江道的逛街，来展现方言在日常生活中的应用，让读者感受到这座城市最真实、最鲜活的脉搏。 情感的纽带： 方言是连接人与人之间情感的重要纽带。一句地道的天津话，能够瞬间拉近人与人之间的距离，表达出一种亲切、默契的情感。本书将探讨天津方言在情感表达中的作用，例如，在亲情、友情、爱情的交流中，天津方言如何传递出温暖、幽默或深情。 三、 光盘的增值：立体化感知津沽文化 本书附带的光盘，是拓展读者阅读体验、实现立体化感知津沽文化的重要载体。这不仅仅是一张简单的音频文件，更是作者精心制作的“津沽文化声音博物馆”。 原汁原味的发音示范： 光盘中收录了大量由天津本地居民录制的方言发音示范，涵盖了本书中介绍的各种词汇、短语和例句。通过聆听这些地道的天津话，读者可以更直观、更准确地掌握方言的发音特点，仿佛置身于天津街头，感受那份浓郁的方言气息。 生动的语言场景再现： 为了让读者更深刻地理解方言在实际生活中的应用，光盘中还可能包含一些模拟的对话场景，例如，商店里的讨价还价，街边小贩的吆喝，朋友间的日常聊天等。这些场景的录制，将方言融入到具体的语境中，让读者在“听故事”的过程中，潜移默化地学习和理解方言。 津沽文化的声韵体验： 除了纯粹的方言朗读，光盘中还可能穿插一些与津沽文化相关的音频素材，例如，天津快板的表演片段，天津评书的经典选段，甚至是一些充满天津特色的背景音效，如海河上的汽笛声、老街巷的叫卖声等。这些声音元素将极大地丰富读者的感知体验，将书本上的文字转化为生动的视听享受。 辅助学习的工具： 光盘的设计，也将充分考虑到读者的学习需求。例如，可以提供方言词汇的发音索引，或者将光盘内容与书本的章节对应起来，方便读者对照学习。 结语 《天津方言与津沽文化》（附光盘）不仅仅是一本书，它更是一座桥梁，连接着历史与当下，连接着语言与文化，连接着研究者与普通读者。它以方言为切入点，为我们打开了一扇了解天津的窗户，让我们得以窥见这座城市深邃的文化底蕴和鲜活的市井生活。 阅读此书，你将不仅仅是认识几个天津方言的词汇，更是能够品味出天津人朴实、幽默、乐观的生活态度；你将不仅仅是了解几个津沽文化的习俗，更是能够感受到这座城市独特的历史韵味和人文情怀。 无论你是对语言学感兴趣的研究者，还是对天津这座城市充满好奇的旅行者，抑或是希望深入了解家乡文化的本地居民，《天津方言与津沽文化》都将是你不可或缺的读物。它将以一种最生动、最富有人情味的方式，带你走进真正的津沽，感受那份独属于海河之畔的，独一无二的方言温度与文化脉搏。

评分☆☆☆☆☆

整本书的气质透露着一种朴实无华的文人气息，没有太多花哨的宣传噱头，一切都回归到知识本身。我仔细摩挲着书脊，那种坚固耐用的装订方式，暗示了这本书是为长期参考而准备的。对于我这样偶尔会写点东西、需要查证地方性表达的人来说，工具书的可靠性至关重要。我非常看重它在梳理文化现象时的逻辑清晰度，期望它能提供一个可供参照的框架，来理解天津文化的独特构成，比如它的幽默感是如何通过特定的语言结构得以表达的。如果书中能配有清晰的图表或文化地图，那就更好了，可以直观地展现地域文化差异在不同区域的分布情况。这本书给我的感觉是，它是一张沉甸甸的“文化名片”，而不是一张轻飘飘的“旅游手册”，这种定位上的差异，正是其可贵之处。

评分☆☆☆☆☆

这本书的内容深度显然不是市面上那些浅尝辄止的文化读物可以比拟的。从排版布局上就能看出，作者对资料的搜集和整理下了非同一般的功夫，大量的引用和脚注预示着这是一部有坚实学术基础的作品。我尤其关注它如何处理那些在快速城市化进程中逐渐消逝的文化元素。真正的文化研究，不应该是对过去的简单怀旧，而应该是对文化基因的深刻剖析。我期待看到书中对于某些特定词汇的语源学追溯，以及这些词汇如何渗透到天津人的思维模式和价值观念中。如果能结合社会变迁的宏大叙事，去观察方言的演变轨迹，那这本书的价值就不仅仅停留在了文化层面，更是对地方社会史的有力补充。这种厚重感和对细节的执着，让这本书在众多文化读物中脱颖而出，它似乎在向读者宣告：这不是消遣，这是探索。

评分☆☆☆☆☆

拿到书的那一刻，我最先尝试的是光盘部分——尽管我还没有装载它。但这对我来说是一个重要的心理暗示：这本书超越了纯粹的文字范畴。现代文化研究，尤其是关于语言和口头传统的，如果缺少听觉材料的支撑，总会感觉缺了一块肉。我设想光盘里收录的那些原汁原味的方言录音，那才是活生生的文化样本，能让人立刻穿越回那个特定的时空。光盘的存在，极大地提升了这本书的实用价值和研究潜力，它将抽象的语言符号具象化为可感知的声波。我希望它能收录不同年龄层、不同职业的天津人的口音对比，这样才能更全面地展现方言的生命力及其内部的细微差别。这本书的价值，有一半的重量或许就承载在这张小小的媒介之上，它让“阅读”变成了一场“聆听”的盛宴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种带着岁月沉淀感的封面材质，配上精致的字体排版，一下子就抓住了我的注意力。我特别喜欢那种油墨散发出的淡淡的纸张味道，让人仿佛能感受到背后研究者们的匠心独运。虽然我还没来得及深入阅读内部的文字，但仅仅是翻阅目录，就能感受到作者在梳理天津地方文化脉络时的那种严谨与热情。尤其是在涉及到一些民俗仪式的描述时，文字的跳跃感和生动性，让我对即将展开的阅读充满了期待。这感觉就像是拿到了一把古老的钥匙，准备开启一扇通往老天津市井生活的大门，里面的每一个章节都像是精心打磨过的琥珀，封存着那些鲜活的、转瞬即逝的文化印记。我希望这本书不仅仅是冷冰冰的学术记录，更能像一位健谈的长者，娓娓道来那些关于天津的烟火气与人情味，光是看到那些章节标题，就已经能想象出那些充满地方特色的场景了。

评分☆☆☆☆☆

当我翻到扉页时，看到作者的署名和致谢部分，能感受到背后巨大的研究团队和长期的田野工作痕迹。这本书的成功，绝不是一蹴而就的灵感闪现，而是扎根于生活土壤的长期耕耘。我对于那些关于“津沽生活美学”的章节尤其感兴趣，因为文化研究的终极目的，是让人更好地理解“我们是谁”。天津的文化，既有北方的大气磅礴，又有独特的码头城市的开放与包容，这种矛盾的统一是如何在方言和文化习惯中体现出来的呢？我期待书中能有精彩的案例分析，而不是空泛的理论阐述。能将宏大的文化概念，拆解成一个个鲜活的、可供辨识的生活片段，这才是真正打动读者的力量。这本书散发出一种沉稳的力量，让人相信，它记录下的，是这座城市最真实、最深刻的灵魂印记。

评分☆☆☆☆☆

东西还不错，发货也还行，给单位买的，

评分☆☆☆☆☆

了解天津就是了解自己，河北人评

评分☆☆☆☆☆

了解天津就是了解自己，河北人评

评分☆☆☆☆☆

东西还不错，发货也还行，给单位买的，

评分☆☆☆☆☆

有盘不错可以听听

评分☆☆☆☆☆

非常好，很喜欢，快递服务也非常好

评分☆☆☆☆☆

非常好，很喜欢，快递服务也非常好

评分☆☆☆☆☆

东西还不错，发货也还行，给单位买的，

评分☆☆☆☆☆

了解天津就是了解自己，河北人评