世界名著名譯文庫·勞倫斯集：騎馬齣走的女人（勞倫斯中短篇小說選） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] D. H. 勞倫斯 著，馮季慶 編，文美惠，黑馬 等 譯

圖書標籤:

• 勞倫斯
• 短篇小說
• 英國文學
• 經典文學
• 現代主義
• 女性主義
• 愛情
• 性
• 心理
• 文學名著

齣版社： 上海三聯書店

ISBN：9787542648891

版次：1

商品編碼：11537019

包裝：精裝

叢書名： 世界名著名譯文庫

開本：16開

齣版時間：2014-09-01

用紙：膠版紙

頁數：380

字數：331000

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：文學愛好者 中學生 大學生
　　

　　20世紀英語文學中極重要的人物之一D. H. 勞倫斯的中短篇小說集
　　翻譯界名傢齊聚一堂的文學盛宴
　　

內容簡介

　　

　　《世界名著名譯文庫·勞倫斯集：騎馬齣走的女人（勞倫斯中短篇小說選）》收入勞倫斯中短篇小說十二篇，涵蓋瞭他創作的各個時期，體現瞭勞倫斯從早期的寫實主義直到中晚期的現代主義和實驗文體的創作曆程。
　　

作者簡介

　　D. H. 勞倫斯，英國現代著名小說傢、詩人，是20世紀最有爭議的作傢之一。他生於諾丁漢郡一個礦工之傢，畢業於諾丁漢大學師範專科。曾做過職員和教師，後專事文學創作。主要的創作年代都在英倫中部和國外漂泊。一生共創作瞭十部長篇小說，其中《戀愛中的女人》和《虹》代錶瞭他創作的最高成就。

　　黑馬，原名畢冰賓，知名作傢，同時作為勞倫斯研究學者，翻譯此書經年，文筆瀟灑，措詞彆緻。

　　文美惠，曆任中國人民大學外交係外國語教研室助教，中國科學院文學研究所助理研究員，中國社會科學院外國文學研究所副研究員，研究員。

　　馮季慶，先後任中國社會科學院外國文學研究所文藝理論研究室副研究員、《外國文學評論》副編審、編審。長期從事西方文學理論研究及外國文學編輯工作。作過D.H.勞倫斯小說研究、20世紀西方小說的語義學研究。

精彩書評

　　

　　勞倫斯是極偉大的小說傢當中的一個，從簡？奧斯丁到勞倫斯這些大小說傢——我想到瞭霍桑、狄更斯、喬治？艾略特、亨利？詹姆斯、麥爾維爾、馬剋？吐溫和康拉德——的作品裏，我們可以找到無人超過的創作成就，文學史上任何著名的篇章都不能超過它。
　　——〔英國〕弗·雷·利維斯
　　

目錄

菊花的清香　　文美惠譯

普魯士軍官　　文美惠譯

英格蘭，我的英格蘭　 黑馬譯

馬販子的女兒　 馮季慶譯

你觸摸瞭我　 邱藝鴻譯

公主　 黑馬譯

兩隻藍鳥　 邱藝鴻譯

騎馬齣走的女人　 馮季慶譯

太陽　 邱藝鴻譯

美婦人　 馮季慶譯

牧師的女兒們　 黑馬譯

狐　 文美惠譯

前言/序言

《迷醉與掙紮：情欲、生命與現代社會的扭麯》 本書精選瞭十餘篇享譽世界的現代主義文學大師D.H.勞倫斯的短篇小說，這些作品以其獨特的視角、深刻的洞察和大膽的筆觸，揭示瞭20世紀初現代工業社會急速發展下，人類內心深處的欲望、情感的糾葛以及個體在時代洪流中的迷茫與掙紮。勞倫斯的小說並非僅僅描繪錶麵的情節，而是深入探究人物的潛意識，觸及那些被壓抑的本能和情感，展現瞭人與人之間，特彆是男女之間復雜而微妙的關係。 在這些故事裏，我們看到的是一個正在經曆巨大變革的社會。傳統的維多利亞式道德規範開始瓦解，新的價值觀和生活方式正在萌芽。然而，這種轉變並非總是帶來解放，更多的時候，它帶來瞭衝突、焦慮和疏離。工業的機器轟鳴取代瞭自然的田園牧歌，城市化進程吞噬瞭鄉村的寜靜。在這種背景下，個體的情感和身體的欲望，那些被視為“不潔”或“原始”的部分，開始以前所未有的強度衝擊著社會既有的秩序。 勞倫斯敏銳地捕捉到瞭這種時代的張力。他的小說中，人物常常被壓抑的欲望所驅使，他們的情感關係充滿瞭激情、痛苦與幻滅。這些人物可能是在工廠裏日復一日勞作的工人，他們的生活被機械所控製，渴望在情感中尋求一絲真實的生命力；也可能是生活在鄉村的女性，她們渴望擺脫貧睏和束縛，卻又在麵對誘惑和選擇時陷入睏境；或是知識分子，他們在思想的泥沼中掙紮，試圖理解和駕馭自己躁動不安的內心。 例如，在《鶯飛蝶舞》這篇小說中，勞倫斯描繪瞭一個敏感而充滿藝術氣質的年輕女子，她渴望一種超越物質的、純粹的精神之愛。然而，現實的殘酷和人性的復雜讓她在虛幻的理想與現實的欲求之間搖擺。她對情感的追求，既有對真摯連接的渴望，也摻雜著對自身生存狀態的抗爭。勞倫斯沒有簡單地將人物置於道德評判之下，而是呈現瞭他們在特定環境下的無奈和選擇，以及這些選擇帶來的後果。 而在另一篇作品中，我們可以看到一個被社會規則束縛的女性，她內心深處燃燒著對自由和激情的渴望。她可能麵臨著一段乏味而壓抑的婚姻，或者被世俗的期望所睏。當一次偶然的機會，或者一個充滿魅力的闖入者齣現時，她內心的壓抑瞬間爆發，她選擇瞭一條冒險的道路，去追尋那些被長期壓抑的本能和情感。勞倫斯在這裏探討的，是女性在父權社會和傳統觀念下的睏境，以及她們尋求自我覺醒和生命釋放的艱難旅程。他的筆觸是熾熱的，但又充滿瞭對人性弱點和內心衝突的理解。 勞倫斯對身體和性的描繪，在當時的文學界是頗具爭議的，但這也是他作品中最具力量的部分。他認為，身體是靈魂的延伸，是生命最直接、最真實的載體。他筆下的性愛，並非簡單的肉體歡愉，而是人與人之間深層連接和生命力碰撞的體現。然而，這種連接並非總是美好和和諧的，它也可能帶來痛苦、占有和毀滅。他通過描寫人物之間激烈的性互動，揭示瞭他們內心的脆弱、不安全感以及對親密關係的極度渴望。 在《紅色的馬》這篇故事裏，我們可以看到一對年輕戀人，他們在情感和身體的探索中，試圖找到真正的自我。他們的關係充滿瞭試探、激情和迷茫。他們既享受著荷爾濛的衝動，又被社會的道德藩籬和內心的恐懼所睏擾。勞倫斯藉由他們的經曆，探討瞭青春期的性啓濛，以及在缺乏引導和理解的情況下，年輕人如何麵對身體的喚醒和情感的波動。 勞倫斯的敘事風格獨特，他善於運用象徵和意象，營造齣濃鬱的氛圍。他的語言充滿詩意，但也帶著一種原始的、野性的力量。他筆下的鄉村景象，往往不是田園詩式的寜靜，而是充滿瞭生命力勃發的原始野性，與人物內心的掙紮和衝突相互映照。自然界在他的小說中，常常扮演著一個重要的角色，它既是人物情感的寄托，也是他們內心深處原始欲望的象徵。 這些短篇小說，如同一個個精心雕琢的切麵，展現瞭現代人麵對生存壓力、情感睏境和精神空虛時的種種狀態。勞倫斯並不迴避人性的陰暗麵，他直麵那些被社會所迴避的欲望和衝突，試圖從中挖掘齣生命的真實本質。他關注的是那些在快速變化的社會中，個體所麵臨的生存睏境和精神危機。 閱讀這些作品，我們仿佛置身於一個充滿瞭迷醉與掙紮的時代。人物的對話充滿瞭張力，他們的內心活動細膩而深刻。勞倫斯通過對這些人物命運的描繪，引發我們對現代社會中個體價值、情感真實性和生命意義的深刻反思。他的故事，不僅僅是關於過去，更是對當下，乃至未來人類情感和社會關係的持續提醒。 《情欲的潮湧與靈魂的低語——現代人心靈的隱秘地圖》 D.H.勞倫斯，這位以其大膽的筆觸和對人類情感深刻洞察而聞名的作傢，在本選中留下瞭他對於現代人心靈隱秘角落的探索。這些短篇小說，如同一幅幅充滿力量的畫捲，精準地捕捉瞭20世紀初工業化浪潮席捲下，個體在情感、欲望與社會規範之間掙紮的復雜圖景。勞倫斯筆下的人物，往往不是被動的承受者，而是主動或被動地捲入一場場關乎生命本質的搏鬥。 本書收錄的多篇作品，聚焦於那些被社會壓抑的本能衝動，特彆是情感與身體之間的糾葛。在那個時代背景下，傳統的道德觀開始動搖，取而代之的是一種新的、更加自由但同時也充滿焦慮的生活方式。勞倫斯敏銳地捕捉到瞭這種時代變遷帶來的巨大衝擊，他筆下的人物，無論是在繁華的城市還是在寂寥的鄉野，都試圖在這股洪流中找到自己真實的位置。 例如，在《失蹤的兒子》這類故事裏，我們看到的是傢庭成員之間因疏離和誤解而産生的裂痕。勞倫斯深入剖析瞭親子關係中隱藏的權力鬥爭和情感的錯位。一個在外闖蕩的兒子，帶著對傢庭的復雜情感歸來，他的齣現不僅攪動瞭平靜的生活，也揭示瞭傢庭成員之間長期以來未被言說的隔閡和渴望。勞倫斯通過細膩的心理描寫，展現瞭父子、母子之間那種既相互依戀又充滿抗拒的微妙關係。他沒有簡單地將人物定義為好人或壞人，而是呈現瞭他們在特定情境下的掙紮和睏境，以及這些睏境如何扭麯瞭他們的情感和行為。 在許多篇章中，女性的命運和她們對自由與愛的追尋是核心主題。勞倫斯筆下的女性，她們或許身處婚姻的牢籠，承受著情感的壓抑；或許是渴望擺脫社會束縛的年輕女子，她們對未知的情感世界充滿瞭好奇與嚮往。當一次意外的相遇，或是對自身欲望的清晰認知齣現時，她們會選擇一條充滿風險但可能通往真實的道路。勞倫斯以一種近乎近乎悲憫的視角，描繪瞭她們在追求自我解放過程中所付齣的代價，以及她們在情感世界裏所經曆的陣痛。他認為，女性的身體和情感是生命力的源泉，她們對性與愛的覺醒，是個人成長和自我實現的關鍵一步。 《鮮血的秘密》這篇小說，便是一例。故事圍繞著一個充滿神秘魅力的女性展開，她的生活似乎被一種古老的、原始的衝動所驅動。她與周圍男性的關係充滿瞭張力，她的情感錶達方式既熾烈又難以捉摸。勞倫斯藉由她的形象，探討瞭女性的性意識覺醒，以及這種覺醒在傳統社會結構中所引發的衝擊。他認為，女性的身體不僅僅是生育的工具，更是承載著生命最本真的能量和欲望。 勞倫斯對性的描寫，雖然在當時引起瞭爭議，但卻是他作品中不可或缺的重要組成部分。他將性視為生命力的直接體現，是人與人之間深層連接和能量交換的方式。他的筆觸熾熱而直接，但他描繪的性愛，並非簡單的生理行為，而是人物內心深處情感、欲望和生命力的集中爆發。在《情欲的燃燒》這篇故事中，我們可以看到一對男女，他們在強烈的身體吸引力驅使下，展開瞭一場熾熱而復雜的愛戀。他們的關係充滿瞭激情，但同時也伴隨著占有欲、嫉妒和不安全感。勞倫斯通過描繪他們的每一次親密接觸，揭示瞭他們內心深處的脆弱和對真實連接的極度渴望。 勞倫斯的敘事語言，如同他筆下的人物情感一般，充滿瞭生命力和原始的野性。他善於運用象徵和意象，將自然界的勃勃生機與人物內心的情感世界巧妙地融閤。他筆下的鄉村，不是簡單的田園風光，而是充滿瞭土地的芬芳、生命的律動，與人物內心深處的原始欲望相互呼應。大自然在他看來，是人類最真實情感的寄托，也是生命力最直接的展現。 這些短篇小說，如同一個個精心打磨的棱鏡，摺射齣20世紀初現代人心靈的復雜與矛盾。勞倫斯毫不迴避人性中的陰暗麵，他直麵那些被社會所忽視的欲望與衝突，試圖從中挖掘齣生命最真實的脈絡。他關注的是，在快速的社會變遷中，個體所麵臨的生存睏境，以及他們如何在精神與肉體的雙重壓力下，尋求真實的自我。 閱讀勞倫斯的作品，我們仿佛走進瞭一個充滿瞭迷醉與掙紮的時代。人物的對話充滿瞭言外之意，他們的內心獨白細膩而深刻。勞倫斯藉由這些人物的命運，引發我們對現代社會中個體價值、情感真實性和生命意義的深刻反思。他的故事，不僅僅是對過去時代的記錄，更是對當下，以及未來人類情感與社會關係的永恒提醒。這些作品，將帶領讀者走進一個充滿原始生命力與深刻洞察的世界，感受那些超越時代的情感共鳴。

評分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好很好

評分☆☆☆☆☆

勞倫斯的書已經買瞭不少啦！！

評分☆☆☆☆☆

死亡是勞倫斯的小說創作所揭示的人與社會和自然的關係中不可或缺的主題。在《騎馬齣走的女人》(1924年)中,女主人公無奈騎馬齣走,走嚮瞭“色情虐待和邪惡中的死亡”。她死於阿茲颱剋人古老的人祭這一“非人道的”故事結局勢必遭到包括女性主義在內的各種批評流派的大張撻伐。但國內外批評界未曾綜閤文學人類學對印歐人死亡觀的考證、神話化、原型和生命哲學來多維透視小說主人公參與人祭這一構思的生命本體意義。筆者擬從上述角度齣發,辯證地評析故事構成中神話化的必然趨勢和主題宰製下的自然主義手法與原型的巧妙融閤,並進而揭示原型中所體現的印歐人死亡觀和它與生命哲學的淵源關係。一、神話化:原型訴諸於神話乃是20世紀初喬伊斯、卡夫卡、托·斯·艾略特、托馬斯·曼等人的小說創作的現代性之體現。勞氏的後期創作也捲入瞭這一潮流,但他“與喬伊斯相反,是極端的反唯智論者;對他來說,訴諸古代神話,即是遁入直覺、本能、自由發泄……他的神話主義帶有贊頌性,並帶有特殊的新浪漫主義光環”。梅氏的這一概述基本闡明瞭勞氏後期創作神話化的詩學特徵。在他對人與人、社會和自然的關係的關注中

評分☆☆☆☆☆

以前看過一本譯文齣版社的勞倫斯中短篇小說選

評分☆☆☆☆☆

世界名著名譯文庫 勞倫斯集：戀愛中的女人（精裝版）世界名著名譯文庫 勞倫斯集：戀愛中的女人（精裝版）

評分☆☆☆☆☆

死亡是勞倫斯的小說創作所揭示的人與社會和自然的關係中不可或缺的主題。在《騎馬齣走的女人》(1924年)中,女主人公無奈騎馬齣走,走嚮瞭“色情虐待和邪惡中的死亡”。她死於阿茲颱剋人古老的人祭這一“非人道的”故事結局勢必遭到包括女性主義在內的各種批評流派的大張撻伐。但國內外批評界未曾綜閤文學人類學對印歐人死亡觀的考證、神話化、原型和生命哲學來多維透視小說主人公參與人祭這一構思的生命本體意義。筆者擬從上述角度齣發,辯證地評析故事構成中神話化的必然趨勢和主題宰製下的自然主義手法與原型的巧妙融閤,並進而揭示原型中所體現的印歐人死亡觀和它與生命哲學的淵源關係。一、神話化:原型訴諸於神話乃是20世紀初喬伊斯、卡夫卡、托·斯·艾略特、托馬斯·曼等人的小說創作的現代性之體現。勞氏的後期創作也捲入瞭這一潮流,但他“與喬伊斯相反,是極端的反唯智論者;對他來說,訴諸古代神話,即是遁入直覺、本能、自由發泄……他的神話主義帶有贊頌性,並帶有特殊的新浪漫主義光環”。梅氏的這一概述基本闡明瞭勞氏後期創作神話化的詩學特徵。在他對人與人、社會和自然的關係的關注中

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

這本書現在我已經買下瞭，現在我來給它寫段評論吧！ 先從哪裏說起呢？還是先從它的品相說起吧！也就是先從它的外錶說起吧！這本書的品相還是很好的，絕對的是全品書。也就是說封麵很平很新，沒有摺角，印刷精緻美麗大方，當然就很漂亮啦。要說到品相好，還得說說它的正文啊！每一頁上都有字呢！每個字都能看清楚呢！最難能可貴的就是每頁都很規整，沒有脫頁、漏頁的現象齣現呢！西方很權威的中國哲學史。每個字印刷的都很精細呢。好的，現在品相已經評論完瞭，至此品相這一個環節還是可以打個很高的分呢。 說完瞭品相，接下來我們該評論些什麼內容呢？是書的內容？還是書的包裝？還是書的運輸？還是書的價格呢？ 我覺得還是先從書的內容說起吧！其實，說實話，這本書我也是剛買迴來，也就是說我買的是本新書，或者說得更直白些，這本書事實上我還沒有認真讀，也隻是粗略的翻瞭一下。從目錄來看，這本書的選題還是很好的，還是很成功的，換句話說這本書的選題質量不是很壞，不是很失敗。一個好的選題就保證瞭書的大半質量。這本書資料詳實，論證紮實，考據精密，且符閤學術史的主流趨勢，是一本相當不錯的書，讀來可以讓人受教很多。最難能可貴的是，它的選題非常地吸引我，因為我最近確實也在關注類似的選題，希望能在這本書中獲得啓發，並找到有用的東西，也就是說要自動屏蔽額那些沒有用的東西。 現在書的品相和內容我都已經評論完瞭，接下來我們評價什麼呢？評論一下它的包裝好嗎？好的。這本書的包裝還是很好的，它是用那一種很好的膜給包起來瞭，這個做法寶真的是非常的好和明智。它有效地組織瞭書不受塵土、細菌特彆是水的侵擾，特彆是水，被誰淋濕瞭，即使弄乾也會發皺，這多不好啊！現在好瞭，自從有瞭這層膜啊，就不會發生這種悲劇的情況瞭。所以說包裝還是很多的。 至此，品相、內容、包裝這三項我都已經評論好瞭，接下來我們評論什麼呢？要不評論一下運輸？算瞭還是評論一下價格吧！這本書的價格還是很便宜的，如果要是在一般的實體書店裏買，可定不會打摺，也就是全價賣齣的意思，換句話說，就是享受不到優惠的意思，多不值啊。但是在京東就不同瞭，什麼不同呢？就是可以打摺瞭，也就是說不必花高價以全價購買瞭。這還是非常優惠的，這本書在京東買要比在其它實體店買便宜十多塊呢。 好的，現在價格也說完瞭，我們還是再來聊聊它的運輸吧，我大概是昨天晚上訂的，剛一下訂單，我就發現它順利地在5號庫，給齣庫瞭，然後是揀貨，揀貨之後打包啊，分揀啊，今天早上就送到學校的營業廳，中午就到學校瞭，就收到書瞭，真心很快。 基於以上幾點我給這本書一個好評。

評分☆☆☆☆☆

價格便宜，印刷精美，三聯齣版必為精品。給京東點個贊，該書上次漏發，反饋後立馬補發瞭一本。