編輯推薦
1.茨威格“以德語創作贏得瞭不讓於英、法語作品的廣泛聲譽”。
2.真摯動人的愛:我的一生是屬於你的,而你對我的一生始終一無所知。
內容簡介
《一個陌生女人的來信:茨威格小說菁華集》是奧地利的著名作傢茨威格的代錶作之一,其中極有名的是《一個陌生女人的來信》,講述一個陌生的女人,在她生命的最後時刻寫給一位著名作傢的長信,訴說她一生的愛情執迷和不幸的經曆。性格刻畫細膩動人,感人至深。
作者簡介
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881—1942),奧地利作傢,主要作品有《一個陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《象棋的故事》《月光小巷》《三位大師》等,以人物的性格塑造及心理刻畫見長,並開拓瞭側重人物性格描繪的文學傳記樣式。
精彩書評
茨威格的文學榮譽直達地球上的最後一個角落……也許自埃拉斯謨以來,沒有一個作傢像茨威格這樣著名。
——托馬斯·曼
讀著這篇短篇小說我高興地笑瞭起來——您寫得真好!由於對您的女主人公的同情,由於她的形象,以及她悲痛的心麯,使我激動得難以自製。我竟然毫不羞恥地哭瞭起來。
——高爾基評《一個陌生女人的來信》
這位矢誌守貞的寡婦想方設法保護自己不受其他男人的勾引。但是她作為母親,也把情欲傾注在兒子身上,這種情欲也會煽動起來,這點她並不知道。命運就可以在這個毫無防備的地方把她攫住。這在小說裏是錶現得絕對無懈可擊的。
——弗洛伊德評《一個女人一生中的二十四小時》
目錄
普拉特爾的春天
一個陌生女人的來信
馬來狂人
裏昂的婚禮
傢庭女教師
夜色朦朧
象棋的故事
貴婦失寵
夏日小故事
灼人的秘密
看不見的珍藏
日內瓦湖畔的一個插麯
償還舊債
精彩書摘
從這個瞬間開始,我知道自己愛上瞭你。我知道,經常有女人嚮你這個被嬌縱慣瞭的人說起這句話。可是請你相信,沒有一個女人能如我這般死心塌地地愛過你,我對你的心從未變過,過去如此,一直也如此,因為在這個世界上,沒有什麼東西能夠比得上一個單純的孩子所懷有的不為人知的愛情。這種愛情隻有給予,它不抱任何希望,它低聲下氣,麯意逢迎,熱情奔放,它同成年女性的那種充滿欲望、索求無度的愛情全然不同。隻有孤獨的孩子纔能把全部的熱情聚集到一起,而其他的人在社交活動中早已將自己的感情濫用,他們在與人的相處、爭執中早已把感情消磨殆盡,關於愛情,他們經常聽人談論,也常在小說裏讀到,他們知道,每個人都逃脫不瞭愛情。他們玩弄感情,就像對待一個可以隨時拋棄的玩具,他們講述自己的愛情故事,誇耀自己的戀愛經曆,就如同男孩學會抽第一支香煙那般得意揚揚。我是一個孤獨的孩子,我的身邊沒有彆人,我無法嚮人傾吐自己的心事,也沒有人提醒我,我毫無人生閱曆,更缺乏思想準備,就這樣一頭栽進瞭命運之中,仿佛跌進瞭萬丈深淵。我的心裏隻放著一個人,那就是你,即便是在睡夢中,我也隻看見你,我把你當成是自己的知音:我的父親去世得早,我的母親靠養老金維持生計,總是膽小怕事,整天鬱鬱寡歡,所以和我也並不親近。我很厭煩那些多少有點變壞的女同學,她們總是輕佻地視愛情為兒戲,而在我心中,愛情是至高無上的——我把我全部的感情,把我整個縮緊而又一再急切地嚮外迸湧的心靈都奉獻給瞭你。該怎樣對你說呢?任何比喻、任何言語都無法錶達,你就是我的一切,是我的生命。世間萬物因你而存在,我生活中的一切隻有和你連在一起纔富有意義。我的整個生活都因你而大變樣。之前,我在學校裏一直錶現平平,不好也不壞,而現在突然一躍成為全班第一名,我知道你喜歡書,所以我如飢似渴地讀更多的書,常常讀到深夜。我猜你一定熱愛音樂,所以我竟突然以一種超乎尋常的毅力練起瞭鋼琴,這令我的母親大為驚訝。我把我的衣服刷瞭又刷,補瞭又補,就是為瞭在你麵前能夠顯得乾乾淨淨,討人喜歡。我那條舊的校服罩裙——是由我母親穿的一件傢常便服改的——的左側破瞭,不得已打瞭一個方方正正的補丁,這讓我覺得難過極瞭。我怕你會因為這個寒酸的補丁而看不起我,所以每次我跑上樓梯的時候,總是用書包遮擋住那個地方,甚至由於擔心嚇得渾身哆嗦。可是,我是多麼傻氣啊!自從在門口相遇以後,你再也沒有、幾乎從來沒有正眼看過我一次。
而我,卻可以說整天什麼都不乾,就是在等你,偷偷觀察你的所有舉動。在我傢的房門上麵,有一個小小的黃銅窺視孔,我透過這個圓形的小孔可以看到你的房門。我就是通過這個窺視孔來探察世界的——啊,親愛的,不要笑我,我那幾個月、那幾年,就是手捧一本書,一個下午一個下午地端坐在窺視孔跟前,一邊坐在冰冷的門道裏等待著你,一邊提心吊膽地怕引起母親的懷疑。我的心像綳緊的琴弦,你一齣現,它就緊張地顫個不停。直到今天,當迴憶起這些,我也並未感到羞愧。我的心始終因你而緊張,因你而顫動;可你對此卻一無所知,就像你口袋裏的懷錶,你對它綳緊的發條毫不在意、沒有感覺一樣。這根發條始終默默地、無比耐心地為你數著鍾點,替你計算著時間,以它聽不見的心跳陪你東奔西走,而你在它那滴答不停的幾百萬秒當中,隻匆匆嚮它瞥去一眼。你的每一件事我都知道,你的每一個生活習慣我都瞭然於心,我認得你的每一條領帶、每一套衣服,認得你的每一個的朋友,並且還會把他們分成兩類:我喜歡的和我討厭的。從十三歲到十六歲,我的每一小時都是專注在你身上的。天,我做過多少傻裏傻氣的事啊!我悄悄親吻你摸過的門把手,你進門之前扔掉的雪茄煙頭被我偷瞭迴去,我將這個煙頭視為聖物,隻因為它與你的嘴唇接觸過。到瞭晚上,我無數次找理由跑下樓,到樓下去窺探你的哪個房間還亮著燈,我就是用這樣的辦法來感覺你的存在,在幻想中同你親近。在你齣門旅行的那些日子裏,我一看見那善良的老管傢約翰提著你的黃色旅行袋走下樓去,我的心便失落得幾乎停止跳動——你不在的那些日子,我覺得活著毫無意義。我的心情變得很糟糕,茫然失措,不知道做什麼纔好。我還得小心地避開母親的眼光,以免她從我哭腫瞭的眼睛裏看齣我的絕望。
……
前言/序言
博集典藏館:一個陌生女人的來信茨威格小說菁華集(插圖珍藏本 ) epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
博集典藏館:一個陌生女人的來信茨威格小說菁華集(插圖珍藏本 ) 下載 epub mobi pdf txt 電子書