连环画：追韩信（英汉对照） 小人书 [Chasing After Han Xin] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[明] 甄伟 著，李新 编，张令涛，胡丁文，张之凡 绘，黄福海 译

图书标签:

• 连环画
• 小人书
• 历史故事
• 韩信
• 英汉对照
• 中国传统文化
• 漫画
• 历史人物
• 少儿读物
• 文化交流

出版社： 上海人民美术出版社

ISBN：9787532285747

版次：1

商品编码：11422853

包装：平装

丛书名： 连环画

外文名称：Chasing After Han Xin

开本：16开

出版时间：2013-01-01

用纸：胶版纸

页数：128

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《连环画：追韩信（英汉对照）》改变自中国古典小说《西汉演义》，《连环画：追韩信（英汉对照）》说的是楚汉相争时，韩信投在项羽军中，虽身负才干却不得项羽重用，后经张良鼓动投奔刘邦汉营。由于出身寒微等原因受刘邦轻视，韩信无奈弃官而走。汉相萧何知道韩信的才华过人，闻听韩信出走，单骑苦追，最终打动韩信重返汉营，并在伐楚的战争中立下卓越功勋。

目录

《追韩信》无目录

前言/序言

　

《追韩信》（Chasing After Han Xin）是一部引人入胜的连环画，它以生动形象的笔触，再现了中国历史上那位赫赫有名的大将军——韩信波澜壮阔的一生。这部作品不仅是中国传统连环画艺术的瑰宝，更是一部承载着深刻历史智慧与军事策略的文化读物。 故事的开端，将我们带回那个风云变幻的秦末汉初。在战乱频仍、群雄逐鹿的年代，出身贫寒、屡遭白眼的韩信，怀揣着建功立业的远大抱负，在乱世中艰难求索。他曾落魄街头，受尽屈辱，经历了“胯下之辱”的刻骨铭心，这些磨难并没有击垮他，反而磨砺了他坚韧不拔的意志和洞察时局的敏锐。作品细腻地描绘了韩信在困顿中不屈的灵魂，以及他对未来命运的执着追求。 随着故事的展开，韩信的命运迎来了转折。他先后投奔了项梁、项羽，但始终未能得到施展才华的机会。项羽的刚愎自用、妇人之仁，让韩信深感失望，也让他看到了这位西楚霸王最终走向灭亡的必然。在这个阶段，连环画通过精妙的画面设计，展现了楚汉争霸初期紧张的政治格局和残酷的战场厮杀。我们看到了项羽的强大武力，也看到了他战略上的短板，为韩信日后的崛起埋下了伏笔。 命运的齿轮再次转动，韩信遇到了改变他一生的关键人物——刘邦。被萧何在月下追回，委以重任，成为汉军的大元帅，这是韩信人生中至关重要的一步。作品深入刻画了刘邦知人善任的胸怀，以及萧何慧眼识珠的远见。在刘邦的支持下，韩信终于得以充分发挥其卓越的军事才能。连环画以宏大的笔触，描绘了韩信指挥汉军，屡出奇兵，以少胜多，奠定了汉朝江山。 《追韩信》的精彩之处，在于它将韩信的军事思想和战术策略，通过生动的情节和形象化的画面，展现在读者面前。从“明修栈道，暗度陈仓”的声东击西，到“背水一战”的置之死地而后生，再到“四面楚歌”的心理战术，每一个经典战役都被描绘得淋漓尽致，充满智慧的光芒。作品不仅展示了韩信的军事天才，更让我们窥见了中国古代兵法的精髓。这些战役的描绘，画面构图严谨，人物表情生动，战争场面壮阔，足以让读者身临其境，感受到当年金戈铁马、气吞山河的震撼。 然而，韩信的辉煌并非一帆风顺，他的政治智慧和处世之道，同样是作品探讨的重点。在建立汉朝的过程中，韩信功勋卓著，但他也深知“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹”的道理。作品毫不回避地展现了韩信在功成名就之后，面对的猜忌、功高震主的困境。他试图隐忍，试图明哲保身，但最终还是未能逃脱政治斗争的漩涡。 连环画的后半部分，将目光聚焦在韩信的晚年。作品以沉重的笔调，刻画了韩信从权倾一时到被杀于长乐宫的悲剧结局。这部分情节的处理，充满了历史的沧桑感和人生的无奈。我们看到了他曾经的辉煌，也看到了他最终的落寞，这种强烈的反差，引发读者对历史、对人性、对功名利禄的深刻反思。韩信的命运，成为了一个警示，也成为了一段引人深思的历史故事。 《追韩信》在艺术风格上，延续了中国传统连环画的优秀基因。人物造型饱满，线条流畅，设色淡雅而不失庄重。每一幅画面都经过精心构思，将历史场景、人物情感、故事情节完美融合。无论是宏大的战争场面，还是细腻的人物内心刻画，都展现了画师高超的技艺。同时，书中还包含了英汉对照的文字，为读者提供了更广阔的阅读和学习空间，对于外国友人了解中国历史文化，以及国内读者学习英语，都具有重要的意义。 这部连环画的价值，不仅在于其艺术表现力，更在于它所传递的历史信息和文化内涵。它让我们了解了中国历史上一个伟大的军事家，他的智慧、他的抱负、他的悲剧，都深深地烙印在中国历史的长卷中。《追韩信》不仅仅是一本讲述历史故事的书，它更是一扇窗口，让我们得以窥见那个波澜壮阔的时代，感受英雄人物的命运沉浮，体味人生百味。 阅读《追韩信》，我们仿佛穿越了时空，亲历了那个英雄辈出的年代。我们能从韩信的经历中学习到坚韧不拔的精神，学习到卓越的军事智慧，也学习到在复杂政治环境中应有的审慎和权谋。这部作品，既能满足读者对历史故事的兴趣，也能引发对人生哲理的思考，是一部老少皆宜、具有极高收藏价值和教育意义的连环画。它以图文并茂的方式，将一个沉睡的历史人物重新唤醒，让他的故事在新的时代继续流传，激励着一代又一代的读者。 这部作品所呈现的，是韩信从一个默默无闻的布衣，成长为战无不胜的战神，再到功高盖主、含恨而亡的完整轨迹。它没有回避英雄的壮举，也没有遮掩他命运的坎坷。每一个细节，无论是战场上的刀光剑影，还是朝堂上的暗流涌动，都被刻画得入木三分。画师们通过精湛的技艺，将文字的魅力转化为视觉的享受，让那些遥远的历史事件，变得触手可及。 《追韩信》不仅是一本图画书，更是一本关于智慧、关于勇气、关于命运的书。它告诉我们，即使身处逆境，只要拥有坚定的信念和不懈的努力，就有可能改变命运。但同时，它也提醒我们，在权力与荣耀的光环之下，隐藏着无尽的危机，个人的命运，往往与时代的洪流紧密相连。 从英汉对照的字里行间，我们可以体会到语言的魅力，也能感受到不同文化之间对历史人物的解读。这使得《追韩信》不仅仅是一部中国的连环画，更是一座连接不同文化、不同语言的桥梁。它以一种直观而生动的方式，向世界展示了中国历史的厚重与精彩。 总而言之，《追韩信》（Chasing After Han Xin）是一部集历史、艺术、智慧于一体的优秀连环画。它以韩信跌宕起伏的一生为主线，通过精美的画面和生动的文字，展现了中国古代军事史上的辉煌篇章，也深刻地揭示了人生的无常与命运的轨迹。它不仅是一次对历史的回顾，更是一次对智慧的汲取，对人性的探索，值得每一位读者细细品味。

评分☆☆☆☆☆

这本《追韩信》连环画，给我带来了一次非常独特的阅读体验。我一直对中国古代历史文化怀有浓厚的兴趣，而韩信这位传奇人物的故事，更是引人入胜。当我在市面上发现这套英汉对照的连环画时，简直欣喜若狂。它不仅能够满足我对历史故事的渴求，还能让我以一种更加有趣和自然的方式来提升我的英语阅读能力。我发现，通过对照阅读，我能够轻松地理解很多英文的词汇和短语，因为它们往往与中文意思紧密相连，形成了一种有效的联想记忆。书中的插画更是我赞不绝口的地方。画师的笔触细腻，人物形象生动传神，充满了历史的厚重感。我尤其喜欢画师对战争场面的描绘，虽然是静态的画面，但通过构图和色彩的运用，却能感受到一种宏大的战争气势，仿佛让我置身于那个波澜壮阔的年代。对我而言，这套书的价值远不止于讲述一个历史人物的故事，它更像是一个连接中国文化和英语学习的桥梁，让我能够在享受阅读乐趣的同时，不知不觉地提升自己的语言能力。我计划将这本书作为我的日常阅读习惯，每天抽出一点时间来阅读，既能放松心情，又能提升能力。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本《追韩信》连环画，绝对是我近年来最满意的一次购买。从拿到书的那一刻起，我就被它精美的装帧和高质量的印刷所吸引。书的整体设计非常用心，英汉对照的设置更是让我惊喜不已。我一直希望能找到一种有趣的方式来提高我的英语水平，而这套书恰好提供了一个绝佳的平台。我发现，通过对照阅读，我不仅能理解故事内容，还能在不经意间学习到很多新的英语词汇和表达方式。有时，我甚至会先阅读英文部分，遇到不理解的地方，再回到中文寻找答案，这种互动的学习方式，让我觉得学习英语不再是枯燥的任务，而是一种充满乐趣的探索。书中的插画风格也极具特色，画师的笔触细腻，人物形象生动传神，充满了历史的厚重感。我尤其喜欢其中对战争场面的描绘，虽然是静态的画面，但通过构图和色彩的运用，却能感受到一种宏大的战争气势。对我而言，这套书的意义远不止于了解一个历史人物，它更像是一个连接中国文化和英语学习的桥梁。我计划将这本书作为我床头读物，每天睡前阅读一部分，让我在享受阅读乐趣的同时，也能不断提升自己的英语能力。

评分☆☆☆☆☆

这套《追韩信》连环画，对我来说，是一次非常特别的阅读体验。作为一名对中国历史，尤其是汉初历史充满兴趣的读者，我一直渴望能找到一部既能还原历史细节，又能兼顾阅读便利的书籍。这套书的出现，完美地契合了我的期待。英汉对照的设计，简直是为我量身定做的！我可以通过对照阅读，不仅能理解故事的汉语原文，还能学习到地道的英语表达。我发现，在阅读过程中，我能够轻松地理解很多英文的词汇和短语，因为它们往往与中文意思紧密相连，形成了一种自然而然的学习过程。书中的插画也是我非常欣赏的部分。画师的画风写实而又不失艺术感，人物的造型、服饰、场景都充满了浓厚的历史氛围。尤其是描绘战争场面的画面，虽然是静止的，但通过强烈的画面张力和构图，能够感受到那个时代的刀光剑影和波澜壮阔。我尤其喜欢画师对韩信这一角色的塑造，从他早年的落魄潦倒，到后来的叱咤风云，每一阶段的形象都刻画得非常到位，充满了他独特的个人魅力。这套书让我不仅仅满足了对历史的好奇，更是在不知不觉中提升了我的英语阅读能力。我计划将其作为我闲暇时间的阅读首选，细细品味其中的每一个细节。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开这本《追韩信》连环画时，我被深深地吸引住了。它不仅仅是一本讲述历史人物故事的书，更像是一场穿越时空的对话。书中的文字清晰流畅，英汉对照的设计更是贴心至极，对于像我这样对英语学习充满渴望但又缺乏系统方法的读者来说，这简直是福音。我尝试着先读中文，理解故事的脉络，然后再对照英文，体会语言的韵味。有时，我也会先阅读英文，遇到不认识的单词或短语，再回到中文寻找答案。这种交替阅读的方式，让我的大脑在处理两种语言信息时，得到了极大的锻炼。书中的插画风格也给我留下了深刻的印象。虽然我不是绘画专家，但能明显感受到画师在细节上的用心。人物的服饰、发髻、甚至眼神中的细微变化，都充满了时代感。特别是描绘韩信早年困顿生活和后来建立功业的场景，画面表现力极强，让人能感同身受。我非常喜欢其中对人物心理活动的刻画，即便没有过多的文字描述，通过人物的表情和肢体语言，也能洞察到他们的内心世界。这种“无声的叙述”是连环画的魅力所在，而这套《追韩信》在这方面做得尤为出色。对我而言，这套书的意义远不止于了解一个历史人物，它更像是一个学习工具，一个激发我英语学习兴趣的催化剂。我计划将这本书作为我的日常阅读材料，每天阅读一部分，既能放松心情，又能提升能力。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这套《追韩信》连环画的设计理念非常超前。英汉对照的设置，绝对是抓住了当下很多读者，尤其是学生和对语言学习有需求人群的痛点。我一直觉得，学习一门语言，最好的方式就是将其融入到有趣的故事情节中，而不是枯燥乏味的背诵单词和语法。这套书恰恰做到了这一点。我发现，当我读到中文描述的某个情节时，再去看对应的英文，很多单词和短语的含义就自然而然地浮现了。反之亦然，当我遇到一些英文表达不确定时，中文的对照也能迅速帮助我理解。这是一种非常高效的双向学习过程。书中的历史故事本身就引人入胜，韩信这位人物的传奇一生，充满了戏剧性，从一个默默无闻的草根，最终成为开国功臣，这样的励志故事总是能激起人们内心的共鸣。而这套连环画，通过精美的画面，将这些故事生动地展现出来，仿佛带我回到了那个烽火连天的年代，亲眼见证了韩信的崛起。我特别欣赏画师对战争场面的处理，既有宏大的叙事感，又不失细节的刻画，比如士兵的装备、阵法的变化，都显得颇具匠心。我目前正在尝试着用英文来复述故事，虽然过程有些磕磕绊绊，但这种练习极大地巩固了我对词汇和句型的掌握。

评分☆☆☆☆☆

从拿到这套《追韩信》连环画的第一刻起，我就被它独特的魅力所吸引。它不仅仅是一本关于历史人物的读物，更是一个连接语言学习和文化体验的桥梁。英汉对照的设计，对于我这个在英语学习道路上摸索了很久的人来说，无疑是一个巨大的惊喜。我一直认为，语言的学习离不开语境，而这套书恰好提供了一个绝佳的语境。我经常会在阅读中文故事的同时，对照着英文句子，尝试着去理解词语的含义以及它们在句子中的具体运用。有时，一些意译的英文表达，还能让我感受到两种语言在文化上的差异和共通之处，这本身就是一种有趣的探索。书中的插画风格也十分吸引人，它没有过于华丽的色彩，但线条的运用和人物的造型都极具表现力。特别是对韩信人物形象的刻画，从早年的落魄，到后来的意气风发，都描绘得入木三分，仿佛能看到一个鲜活的灵魂在纸页间跃动。我对其中一些描绘人物内心世界的画面尤为着迷，画师通过眼神、表情和肢体语言，将复杂的情感表现得淋漓尽致。我发现，通过阅读这套书，我不仅在学习英语，更是在潜移默化地提升自己对文学作品的鉴赏能力。我计划将这本书作为我的床头读物，每天睡前阅读几页，让历史的厚重感和语言的魅力伴我入眠。

评分☆☆☆☆☆

这本《追韩信》连环画，绝对是我近期读到的最令人惊喜的出版物之一。我之前对韩信这个人物一直有模糊的印象，知道他是个杰出的军事家，但具体的生平事迹了解不多。这套书的出现，恰好满足了我对历史故事的好奇心，而且英汉对照的设计，更是为我的英语学习打开了新的思路。我一直觉得，语言的学习应该是自然而然的过程，而不是被动的记忆。这套书就像是一本生动的语言教材，让我能够在阅读精彩故事的同时，轻松地积累词汇，熟悉句型。我尝试着一种方法，先仔细阅读中文部分，理解故事情节，然后再去阅读英文部分，尝试着翻译一些关键句子，再对照中文理解。这个过程虽然需要花费一些心思，但收获是巨大的。书中的插画也非常出色，画师的功力可见一斑。人物的造型生动传神，服装细节考究，特别是描绘战争场面的画面，虽然是连环画，却能营造出一种宏大的史诗感。我尤其喜欢画师对韩信眼神的刻画，在不同的场景下，他的眼神充满了故事，时而坚定，时而忧郁，时而充满智慧。这套书的出现，让我重新审视了连环画这种艺术形式的魅力，也让我对英汉对照的学习模式有了更深的认识。我计划将这本书作为我的英语学习“利器”，希望通过持之以恒的阅读，能够全面提升我的英语听、说、读、写能力。

评分☆☆☆☆☆

当我拿到这本《追韩信》连环画时，我首先被它的装帧吸引了。厚实的封面，搭配精美的插图，给人一种质感十足的感觉。翻开书页，英汉对照的设计更是让我眼前一亮。我一直以来都想提升自己的英语阅读能力，但苦于找不到合适的材料。这套书恰好满足了我的需求。故事本身就极具吸引力，韩信这位传奇人物的生平，充满了跌宕起伏的情节。我喜欢先阅读中文部分，深入了解故事内容，然后再对照英文，尝试着理解每一个词语和句子。有时，我会遇到一些中文里表达得比较简洁的句子，在英文里却有着更丰富和细腻的表达，这让我对语言的魅力有了更深的体会。书中的插画风格也十分独特，画师运用了多种线条和色彩，将历史场景和人物形象刻画得栩栩如生。我尤其喜欢画师对韩信人物性格的刻画，通过他不同的眼神和表情，能感受到他内心的成长和变化。这种“意境”的传达，是连环画特有的魅力。对我来说，这套书不仅仅是一本历史读物，更是一本语言学习的宝藏。我计划将它作为我的日常阅读习惯，每天抽出一点时间来阅读，既能放松心情，又能提升能力。我希望通过这本书，能够更深入地了解中国古代历史，同时也能将我的英语水平提升到一个新的高度。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开这本《追韩信》连环画的时候，一股浓厚的历史气息扑面而来。我一直对中国古代史，尤其是那些叱咤风云的人物故事非常着迷，而韩信无疑是其中最为耀眼的一颗星。这套书以英汉对照的形式呈现，对我来说，简直是太棒了！我一直致力于提高自己的英语阅读能力，但总觉得缺乏一个有意思的学习载体。这套书的出现，就像是为我量身定制的。我喜欢先通过中文了解故事的来龙去脉，然后再对照英文，学习那些与中文意思相近的英文词汇和表达。这种方式让我觉得学习英语的过程更加自然和高效。书中的插画也非常出色，画师的功力可见一斑。人物的造型设计非常贴合历史背景，服饰、道具都显得十分考究。我特别欣赏画师对韩信人物性格的刻画，从他早年的落魄，到后来的功成名就，每一个阶段的眼神和表情都充满了故事。这套书不仅满足了我对历史的好奇，更让我体验到了语言学习的乐趣。我打算将其作为我的日常阅读材料，每天坚持阅读，相信通过这本书，我的英语水平一定会有显著的提升。

评分☆☆☆☆☆

这套《追韩信》连环画，我实在是爱不释手。虽然我不是历史专家，但儿时对英雄人物的崇拜，让我一直对韩信这个名字充满好奇。拿到这套书，第一感觉就是印刷质量相当不错，纸张的触感很好，画面色彩饱和度也恰到好处，不会显得过于刺眼，也不会有那种陈旧感。更让我惊喜的是，它采用了英汉对照的形式，这简直是学习英语的绝佳辅助材料！我一直想提升自己的英语阅读能力，但枯燥的课本总是让我提不起兴趣，而这套书的出现，就像在我的学习道路上点亮了一盏灯。每当我读到一个句子，无论是中文还是英文，都能清晰地理解其意思，这对我来说是一次全新的体验。书中的插画风格也很有特色，不是那种流水线生产的漫画，而是带着一种独特的艺术感，人物的表情、动作都刻画得十分生动，仿佛能感受到那个时代的氛围。我尤其喜欢其中描绘战争场面的画面，虽然是静态的，但通过线条的勾勒和色彩的搭配，却能让人感受到一种磅礴的气势和紧张的氛围。而且，通过对照阅读，我不仅能学习到历史故事，还能在不知不觉中积累英语词汇，熟悉句子结构。这套书的出现，无疑为我打开了一扇窗，让我在享受阅读的乐趣的同时，也能收获知识和技能。我甚至开始尝试着把一些精彩的英文句子摘抄下来，配合着中文理解，这让我对英语的学习有了前所未有的热情。我非常期待能通过这套书，更深入地了解韩信的故事，也希望能借此机会，将我的英语水平提升到一个新的台阶。

评分☆☆☆☆☆

上美经典连环画，制作精良

评分☆☆☆☆☆

希望再出暗度陈仓，毕竟追韩信没把故事说完。

评分☆☆☆☆☆

韩信投在项羽军中，虽身负才干却不得项羽重用，后经张良鼓动投奔刘邦汉营。由于出身寒微等原因受刘邦轻视，韩信无奈弃官而走。汉相萧何知道韩信的才华过人，闻听韩信出走，单骑苦追，最终打动韩信重返汉营，并在伐楚的战争中立下卓越功勋。

评分☆☆☆☆☆

版本扩大，画面线条都没有儿时连环画的感觉。价格也偏高，不值得买。

评分☆☆☆☆☆

很喜欢的连环画，新印刷好

评分☆☆☆☆☆

Park commiserates with the problems of pre-adolescence in this first-person narrative of ten-year-old Howard Jeeter, whose life is temporarily destroyed by a cross-country move to a new family home. Howard knows what awaits him as he drives east from Arizona with his insensitive parents, bawling baby brother, and smelly basset hound to a historic house in Massachusetts: he will be a vulnerable and possibly despised ``new kid.'' His first contact on Chester Pewe St. is Molly, an intrusive first-grader with red hair ``styled kind of like Bozo's.'' Her desperate attempts to be friendly drive Howard to distraction and also make him anxious that his new classmates won't accept him if he hangs around a first grader. Howard's coming to terms with Molly's need for friendship is a particularly well-done part of the novel. As in Operation: Dump the Chump (1982) and Beanpole (1983, both Knopf), Park writes in a witty and bittersweet style about the awkward, super-sensitive age of early adolescence; her humor both reflects and sharpens the sensibilities of her readers in the areas of family and friend relationships. Another first-rate addition by this author to the middle-grade popular reading shelf."

评分☆☆☆☆☆

包装简陋。

评分☆☆☆☆☆

书面和内页有点对不齐 其他还好

评分☆☆☆☆☆

制作精良