産品特色
內容簡介
《小淘氣尼古拉絕版故事(典藏版)》寫的盡是尼古拉日常生活中的點點滴滴,藉用一人稱把讀者引入孩子的視角,語言非常口語化但決不粗俗。細心的讀者,完全可能從尼古拉的故事中讀到自己的生活。它雖然搞笑而且浪漫,但絕對不失其真實。這是個法國小頑童的故事,但許多中國讀者卻驚呼“尼古拉就是小時候的我!”身為爸爸媽媽的讀者還會讀到更多,從尼古拉的身上讀到自己的孩子,從尼古拉的爸爸媽媽身上讀到他們自己。所以《小淘氣尼古拉絕版故事(典藏版)》不但值得孩子們讀,更值得大人們讀。
作者簡介
勒內·戈西尼,生於巴黎。後來他們全傢移民到阿根廷,勒內·戈西尼在布宜諾斯艾利斯的法國小學和中學上學。1950年初迴到法國後,他便創造瞭一係列傳奇人物。與桑貝創造瞭小尼古拉的形象,他創作的兒童語言後來造就瞭這位小學生的成功。然後戈西尼與阿爾貝·於得左創造瞭阿斯特裏剋這一人物,這個小個子高盧人的名聲大振,這套叢書也被譯成瞭107種文字。阿斯特裏剋的曆險記成為世界上閱讀很多的著作之一。同時戈西尼與英裏斯一起創作瞭《呂基·律剋》,與塔巴裏創造瞭《巴格達怪傑》,與戈特利布創造瞭《丹哥文件》。作為《飛行員》雜誌的主編,他改革瞭連環畫的風格,使之成為“第九種藝術”。戈西尼在電影方麵與於得左和達爾戈一起創建瞭IDEFIX電影攝製公司。他拍攝瞭一些著名的動畫片,包括《阿斯特裏剋與剋婁巴特拉》、《阿斯特裏剋的十二項壯舉》、《戴西城》、《達爾頓兄弟》等。他身後留下的係列電影作品獲得瞭一項愷撒奬。1977年11月5日,勒內·戈西尼逝世,享年51歲。《丁丁曆險記》的作者埃爾熱曾說過:“‘丁丁’在‘阿斯特裏剋’麵前無足輕重。”戈西尼所創造的眾多人物使作者永生,而他創作的很多語言已進入瞭我們的日常生活當中,如“舉槍的速度比他的影子還快”、“取代哈裏發成為哈裏發”、“小的時候就掉進瞭神奇湯鍋裏”、“找到神奇湯”和“這些羅馬人真是瘋瞭”,等等。
目錄
第一集 要開學嘍!
一、要開學嘍!
二、無敵英雄幫
三、學校食堂
四、美好而純真的記憶
五、喬方傢的房子
六、假條
七、(1611—1673)
八、可愛的兔子
第二集 科豆過生曰
一、科豆過生日
二、終於有瞭
三、傢教
四、新老師
五、科豆搬傢
六、逮人遊戲
七、棒棒
八、我們沒給父母丟臉
第三集 木皮先生
一、木皮先生
二、“叭!”
三、隔離
四、搭城堡
五、看馬戲
六、一隻蘋果
七、望遠鏡
八、懲罰
第四集 歐今叔叔
一、歐今叔叔
二、遊樂場
三、課外作業
四、洗澡
五、傢庭聚餐
六、蘋果派
七、有人照管我
八、我送媽媽好多禮物
第五集 新鄰居
一、新鄰居
二、意外驚喜
三、“嘟嘟!”
四、跳棋與女士們
五、吹喇叭
六、媽媽學開車
七、做作文
八、爭取古拉先生
第六集 第一名
一、第一名
二、打槌球
三、西綰
四、收拾房間
五、一頭大象
六、好多誠實
七、吃藥
八、上街買東西
第七集 外齣度假
一、外齣度假
二、“上車!”
三、西班牙之旅
四、填字遊戲
五、做記號
六、欣賞大自然
七、自己在傢
八、喬方的旅遊
第八集 爸爸的辦公室
一、爸爸的辦公室
二、我們的爸爸成瞭好朋友
三、安森和艾笛·帕沐
四、“喂!”
五、看電影
六、爸爸的生日
七、奬勵
八、爸爸病危
第九集 巧剋力草莓冰激淩
一,巧剋力草莓冰激淩
二、黃柚色
三、去飯館吃飯
四、意外驚喜
五、動物園
六、伊卓
七、好玩的笑話
八、爸爸發福瞭
第十集 過傢傢
一、過傢傢
二、長大以後乾什麼
三、小男子漢
四、掉牙
五、這都是鬧著玩的!
六、小舅子
七、髒字
八、要過聖誕節嘍!
作者生平
一本你不會忘懷的書
快樂的文學——贊《小淘氣尼古拉絕版故事》
讓笑聲響起來
小尼古拉——讓每一個人變得更快樂!
搞笑的尼古拉賦予平凡生活高雅的格調
精彩書摘
六、假條如果不想做學校裏布置的作業,最管用的是假條。假條就是爸爸寫的信或是在名片上寫的字,告訴老師如果上學來晚瞭或者沒做作業請不要處分我們。有點兒討厭的是得讓爸爸簽字時寫上日期,就是說不能隨便哪天亂用。老師可不喜歡假條,所以得特彆當心,不然就會惹齣麻煩。有一次科豆拿來一張用打字機打的假條,結果老師認齣瞭隻有科豆纔齣的拼寫錯誤,把它交給校長。本來校長想開除他,可惜他隻被停瞭幾天學。他爸為瞭安慰科豆就給他買瞭一輛特帥的消防車,警笛還能齣聲呢。
老師今天給我們留瞭一道特難的算術題,就是一個有好多雞的農場,雞又生好多蛋。我可不喜歡算術作業,因為一做作業,我們一傢人就都不痛快。
“又怎麼啦,尼古拉?”我放學迴傢媽媽問我,“你好像不太高興啊?”“我明天要交一道算術題。”我迴答說。
媽媽嘆瞭一大口氣,說老是這樣。她讓我趕快吃完點心上樓去做作業,說再也不想聽我說作業的事瞭。
“可我不會做這道算術題。”我說。
“什麼,尼古拉?”媽媽說,“你可彆再給我來這一套。啊?”我哭瞭起來,我說這不公平,學校老給我們特難的作業題,說爸爸應該去嚮老師反映一下問題,說我受夠瞭,再給我做算術題,我以後就再也不去學校瞭。
“聽好瞭,尼古拉,”我媽說,“我還有好多事,沒工夫跟你說這些事。你上樓去試著做一做你的算術題。如果做不齣來,那就等爸爸迴來以後幫你。”我隻好上樓瞭。我一邊玩姥姥給我寄來的藍色新汽車一邊等爸爸迴來。爸爸一迴傢我就趕快拿著本子跑下樓。
“爸爸!爸爸!”我叫他,“我有一道算術題!”“好啊!做吧,小兒子,”我爸說,“拿齣大小夥子的樣子來。”“我不會做。”我跟我爸解釋,“你得幫我。”爸爸剛剛在客廳的沙發上坐下來打開報紙,嘆瞭一大口氣。
“尼古拉,”爸爸說,“我已經跟你說過多少次你得自己做作業。你上學的目的是學習,我幫你做作業管什麼用?將來你會感謝我這麼對你說。你總不至於想當個白癡吧?好瞭,去做你的作業,讓我休息一會兒。”“可媽媽說你可以做的!”我說。
“什麼?她這麼說來著?那好,你媽她不該這麼說!現在讓我安靜一點兒,懂瞭嗎?”我又哭瞭起來,我說我不會做題,如果你們不幫我我就去死。
媽媽跑過來瞭。
“怎麼迴事,你們?”媽媽叫起來,“我纍死瞭,我本來就偏頭痛,你們這麼哇哇叫是想讓我病倒哇!到底又齣瞭什麼事?”“爸爸不想做我的算術題。”我解釋說。
“我覺得,”爸爸對媽媽說,“替小孩子做作業這種教育方法不太理想,這樣他什麼也學不會。我求求你彆以我的名義嚮他許諾任何事情!”“啊,好哇!”媽媽對爸爸說,“現在你在孩子麵前對我品頭論足起來瞭!好!好極瞭!這種教育方法可真是理想極瞭!”然後媽媽說她對這個傢已經煩透瞭,她全天都在為這個傢忙忙碌碌,反而得到的是這個結果,說她想迴娘傢(就是給我寄藍色汽車的姥姥傢),說她就想圖個清靜,沒彆的要求。
爸爸的手在臉上抹瞭一把,從腦門兒一直到下巴。
“好,好!”他說,“彆把事情弄得太復雜。尼古拉,來,給我看看你這道題,以後可再也彆跟我提這種事瞭。”我把本子遞給爸爸。他看瞭一遍,又看瞭一遍,睜大瞭眼睛,然後把本子扔到地毯上大叫起來:“什麼亂七八糟的!不行,不行,就是不行!我也纍瞭!我也病瞭!我也一整天都工作來著!我迴到傢也想靜下心待會兒!隨你們怎麼想,我就是不想做什麼算術題!”“那,”我說,“你就給老師寫張假條。”“我就等著你這句話呢!”爸爸又大叫,“絕對不寫!這也太容易瞭!你得跟彆人一樣自己做題!”“我也病啦!”我叫道,“我也特彆纍!”“看看!”媽媽對爸爸說,“我覺得小傢夥是不舒服,他臉色蒼白。而且學校留的作業也太多瞭,他剛得過扁桃腺炎,還沒完全好。我覺得他今晚最好休息一下,早點兒睡覺,反正一次不做算術題也沒什麼瞭不起的。”爸爸想瞭想說:“好吧,既然今晚大傢都有點兒不舒服就算瞭。”我特高興,吻瞭爸爸,吻瞭媽媽,又在地毯上翻瞭個跟頭。
爸爸媽媽都笑瞭。爸爸拿齣一張名片,是新的,上麵的字還閃亮呢。他寫道:“小姐,恕打擾。請原諒尼古拉沒有做算術作業。今天他從學校迴來時有些發燒,我們讓他臥床休息。”“我得警告你,尼古拉,”爸爸說,“這可是今年最後一次寫假條!知道瞭嗎?”“噢,當然知道啦!”我說。
爸爸寫上日期,簽瞭字,媽媽說晚飯好瞭。真帥,因為有烤肉和小土豆,大傢都很高興。
今天早上到校的時候,大夥兒都在討論那道題。
“我是3508隻蛋。”喬方說。
歐多聽瞭喬方的話笑得東倒西歪。
“嘿!夥計們!”他叫道,“聽見瞭嗎?喬方是3508隻蛋!”“我也是。”阿蔫說,他是全班第一名,老師的乖寶貝兒。
然後歐多不再笑,跑到院子牆角去改他的作業。
若奇和麥星星都得齣瞭3.76隻蛋。一有難題他們就互相打電話,然後老師就給他倆零分。但這迴他們說沒問題,因為是他們父親打的電話。
“你呢,你算齣多少?”亞三問我。
“我呀,我什麼也沒算,”我說,“我有假條。”我把我爸的名片拿齣來給夥伴兒們看。
“你可真有運氣。”科豆說,“自從我上次被停課以後,我爸就再也不同意給我寫假條瞭。”“我爸也不同意。”魯飛說,“而且在我傢要張假條真麻煩,還不如我自己做題痛快。”“我傢也一樣。”我說,“而且我爸說今年這是最後一次。”“他做得對。”喬方說,“不能每次都是同一個人拿假條,而且如果大傢都在同一天拿假條來,老師肯定也不信。”“這麼說,”亞三說,“今天沒彆人拿假條算你有福氣。”然後上課鈴響瞭,大傢去排隊,校長走過來對我們說:“孩子們,今天是沸……呃,是度泊先生監管你們,因為你們老師生病瞭,她今天請假。”
……
前言/序言
安妮·戈西尼
我記不清第一次見到讓一雅剋·桑貝的情形瞭,其實我從小就認識他。那時我還是個小女孩,桑貝與我父親交織在一起的笑聲銘記在我的記憶深處。因此我可以說,讓一雅剋·桑貝同小尼古拉一樣,是我童年的一部分。
他們倆的交往始於20世紀50年代。桑貝描述道:“有一天,我見到瞭剛從美國迴來的勒內·戈西尼,之後我們馬上成瞭好夥伴兒。”
夥伴,這個關鍵詞就用在他們即將齣版的新作之中。
從1959年到1965年,我父親與桑貝為《西南周日報》每周寫一篇故事,其中大部分後來都發錶在五捲本的《小淘氣尼古拉的故事》當中。
在寫作和構思小尼古拉的故事期間,兩個人同心協力,不管是在布宜諾斯艾利斯還是在波爾多,一樣的粉筆芳香喚起瞭各自的童年迴憶…一兩位作者的天纔創作讓我們在尼古拉的頑皮生活中感受到瞭孩提時的快樂。
我父親還沒來得及嚮我描述他自己的童年,他的去世又過早地結束瞭我的童年。
1977年11月5日,烏雲蔽日,尼古拉、喬方、科豆、沸湯和其他人物的創造者仙逝瞭。但我相信,創造瞭這些活靈活現人物的作者是永遠不會逝去的。
我由此對尼古拉的天地擁有一種無限的喜愛,這種喜愛來自我們童年生活中真心熱愛過的人。而品味這兩位魔術大師的幽默會把我帶’得很遠很遠。
父親去世後,桑貝成為我們忠實的朋友,我母親與他保持著深厚的友誼。我們同他共進晚餐時,讓一雅剋的笑聲喚迴瞭我記憶深處的聲音。
然而父親所寫的故事並沒有全部發錶……我的母親吉爾伯特·戈西尼曾有過一個設想,把關於這個小傢夥的另外80個從未公之於世的故事拿齣來發錶,讓讀者們再度共享她所鍾愛的小尼古拉及其夥伴們的故事。然而上天又一次以另一種方式決定瞭事情的進程,烏雲再次光顧,我母親沒來得及完成她的夙願。
我同桑貝在聖日爾曼草場的一傢飯店見麵,我嚮他展示瞭父親的第一版文字,其上飾有桑貝的畫。我看著他40年以後麵帶微笑地重新翻閱他自己的畫,那是怎樣的微笑啊!他十分高興地提齣與我閤作。
我們一起陪著尼古拉上學,我們兩人拉著他的手。
在經曆瞭很長的一段休閑期後,這位著名的小學生沒有太大的變化,如今80個故事伴隨著205幅漫畫一起繼續講述他的故事,講他及他的夥伴們:阿蔫、亞三、魯飛、歐多、科豆、若奇、麥星星……而喬方在這部著作中可是齣盡瞭風頭。喬方就是有一個闊爸爸的小夥伴,尼古拉第一次應邀去他傢做客時這樣描述喬方的傢:“他有個腰子形狀的遊泳池和一個像飯店一樣大的客廳。”
亞三,一個老吃東西的胖傢夥,仍然是尼古拉最要好的夥伴。“我跟他說:‘聖誕前夜我傢會有我姥姥、我姑姑和我叔叔歐今。’亞三說:‘我傢有白肉腸和火雞。”
可能是因為我自己也成瞭一個小男孩和一個小女孩母親的緣故,我覺得是將這些隱秘的財富公之於眾的時候瞭。還有什麼更好的辦法讓孩子們瞭解他們的外祖父呢?
除瞭上述個人的原因,齣版這些從未發錶的故事也是極其自然的事——為瞭那些曾經喜愛過小尼古拉的讀者,也為瞭剛剛走進校園的孩子們。 這部著作巨大的吸引力不僅限於孩子,也擴及成人的世界。前者從中找到自身的影子,後者則藉此迴憶往事。
小淘氣尼古拉絕版故事(典藏版) [11-14歲] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
小淘氣尼古拉絕版故事(典藏版) [11-14歲] 下載 epub mobi pdf txt 電子書