妾的兒女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[加] 鄭靄齡 著

圖書標籤:

• 虐戀
• 復仇
• 宮鬥
• 權謀
• 女主復生
• 朝堂
• 帝王
• 情仇
• 爽文
• 權勢傾軋

齣版社： 重慶齣版社

ISBN：9787229058418

版次：1

商品編碼：11143450

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2012-12-01

用紙：輕型紙

頁數：328

正文語種：中文

編輯推薦

　　從舊式底層華工小妾到西式新女性，從溫哥華小酒館女招待到加拿大總理特彆顧問
　　一個傢族，三代女性，見證百年移民甘苦悲歡
　　在歐美一些大學和研究機構，被作為研究文學、曆史、女性、亞洲曆史的資料和教材
　　◎海外華裔曆史題材紀實性文學作品的拓荒之作
　　◎加拿大《環球郵報》暢銷書排行榜連續93周上榜
　　◎加拿大紀實文學奬、溫哥華圖書奬、加拿大女性文學奬、加拿大總督文學奬提名

內容簡介

　　《妾的兒女》是著名華裔加拿大女作傢鄭靄齡用英文寫的自傳體文學作品，以作者的外公、外婆、母親為主要人物綫索，串聯起包括留守大陸的外公正室母子、跟隨外公齣洋謀生的小妾（即外婆）、被外公帶迴大陸由正室撫養的作者的兩個姐妹的生活以及早期加拿大中國城華人生活，講述大時代背景下一個移民傢族的生離死彆，同時摺射齣以作者傢族為代錶的早期加拿大華人在殘酷的異國環境中不為人知的艱辛掙紮。
　　作品以作者自己傢族的曆史印跡為經，以跨越穿梭太平洋兩岸、貫穿幾代人的生活的時空變幻形態為緯，編織成瞭這部迴眸傢族曆史、追尋先輩生命曆程的精彩動感畫麵，譜寫齣一部跌宕起伏的傢族史，一部催人淚下的海外華人辛酸史。

作者簡介

　　鄭靄齡，加拿大著名華裔女作傢。曾任加拿大政府高級經濟顧問。《妾的兒女》是鄭靄齡的第一部作品，也是其代錶作。《妾的兒女》是一部拓荒之作，是加拿大曆史上第一部描寫華人生活的非虛構文學作品，而鄭靄齡本人則被譽為華裔曆史題材非虛構類的創作先驅和開拓者。

精彩書評

　　《妾的兒女》這本書是我在10年前看到的，一個經濟學傢講她的祖母跟三代的傢庭倫理故事，是我看過這麼多關於唐人街的生活裏頭，最深刻、最有戲味的故事。
　　——著名導演 許鞍華

　　這是一部非同凡響的著作。作為一部迴憶性和曆史性的作品，《妾的兒女》擁有著文學性的敘事手法；而作為一部紀實文學作品，它又因其真實性而擁有令人信服的力量。它值得一個廣大的讀者群去欣賞。
　　——華盛頓郵報

精彩書摘

　　相反，陳山在中國待得越久，梅英就越習慣自由的新生活。隻有收到陳山寄來的信，梅英纔反應過來這樣的生活隻是暫時的。同益商鋪的人儼然成瞭梅英的自己人，總是盡力幫助她，比如藉給她幾元錢，幫她保管信件，幫她念信或寫信，而且每當收到陳山寄來的信時，就會立即告訴梅英。陳山的第一封短信告訴梅英，自己已經安全到傢，留守在傢的妻子，還有女兒阿萍和阿楠都很好。梅英讓同益商鋪的人寫瞭封迴信，錶達自己的問候。梅英準備在年內收到陳山的第二封信，通知她房子已經蓋好的消息和準備迴國的日期。在等待的這段時間裏，梅英覺得很容易就把陳山忘到九霄雲外。
　　梅英當然知道陳山最樂意迴村子瞭。每一個漂泊在外的人都會這麼說。陳山有兩個女人，但隻有一個能讓他開心，那就是黃波。梅英本人也對黃波贊不絕口，認為她是“正直的好女人”。梅英仿佛認識到瞭自己的缺點，丈夫不在的日子裏，她的所作所為也不再符閤傳統的中國妻子形象，沒有瞭端莊得體的舉止。也許這是無法避免的，要求獨居的女招待遵循孔孟之道不太現實，更何況她還是居住在幾乎與外界隔絕的唐人街。
　　梅英開始大手大腳地花錢，要是陳山在，肯定不會讓她這麼做。陳山節儉得讓人看不下去。梅英現在一個人生活，想怎麼花錢就怎麼花。她也沒有多少錢可以揮霍，王先生每次會把工資扣除一部分，償還陳山迴國前藉的錢。陳山纔離開加拿大，梅英就過上瞭與唐人街大部分人一樣的生活，陷入瞭花錢、欠債、藉錢的惡性循環。
　　梅英會去維多利亞和溫哥華盡情遊玩。當地華人都喜歡在不列顛哥倫比亞省三個唐人街之間穿梭，哪怕是連夜趕路也無所謂，這已經成為他們消磨時光的好辦法。他們仍然被整個大社會拒之門外，所以隻好活在自己的圈子裏。梅英每個月至少要坐一次火車去維多利亞，看看自己的朋友，去譚公廟燒燒香。譚公廟是北美曆史最悠久，也是最受尊崇的中國廟宇。梅英經常去譚公廟聆聽神仙的旨意，尋求神仙的恩賜。如果要齣門過夜，她和女兒阿杏就會寄宿在朋友傢裏，或者在旅館開個房間。五歲的阿杏也很高興，因為有時候齣去玩，母親會和彆的女人聊天或者打麻將，而阿杏就能和其他傢的孩子一起玩兒。
　　梅英和女兒最喜歡拜訪的溫哥華朋友就是廚子張諾。他也是陳山的朋友，之前幫助陳山在納奈莫找到瞭跑走的梅英。張諾這個人性情特彆溫和，甚至在準備綠葉蔬菜做飯時都不用刀子。“刀子會留下傷疤，最好用手去撕。”他對梅英解釋道。有張諾在身邊，梅英覺得無憂無慮，也常常被逗得哈哈大笑。女兒阿杏很期待張諾計劃好的齣遊。張諾每次從片打街的湯姆齣租車公司叫來一輛車，載著他和母女倆繞著斯坦利公園兜風時，梅英她們都十分開心。他們會坐在長凳上野餐，身後是城市的天際綫或者大海和山峰，他們有時候也會坐在布洛剋頓角附近的綠地上，闆球運動員會在那裏集閤。
　　梅英一個人在納奈莫後，賭博也從小愛好變成瞭習慣。她已經是賭場的常客，可以拿到賭場給予顧客的最高賒賬額。梅英沒有因為賭博而遭彆人鄙視，就連藉瞭她很多錢的雇主也不會瞧不起梅英。王先生一傢反而很同情這個女招待，因為她工作得到的薪水都得交給一個男人。他們知道陳山不在加拿大，覺得梅英不過做瞭其他男人也在做的事情，那就是沉迷於唐人街屈指可數的娛樂項目中的一項。唯一的不同是梅英通常會把阿杏帶在身邊。盡管大部分華人覺得不應該帶孩子進賭場，但光顧賭場的人也對阿杏熟視無睹。所以，阿杏成瞭梅英形影不離的小跟班，日日夜夜齣現在煙霧繚繞的賭場。
　　梅英和其他女服務員談論她們男人的八卦時，纔會提到“陳山”這兩個字。三傢酒店的女服務員下班後，會三三兩兩來到對方的房間休息。如果梅英也在其中，她們就會去梅英的房間，這樣梅英就可以照看熟睡的阿杏。梅英的朋友靜悄悄地坐在床上，盡量不吵醒阿杏。大多數女人，包括梅英在內，都會點燃一根煙。每個人嘮嘮叨叨抱怨的內容都一樣：手頭緊，沒錢花；她們都和身邊的男人有矛盾。
　　“陳山的毛病就是，”輪到梅英說瞭，她很樂意開口分享，“他總是把自己當老大看。”梅英最生氣的是很難讓陳山站在自己的角度考慮問題。“無論用什麼方法跟他講話都沒有用。我說的話他就是聽不進去。每次他張口閉口就是‘閉嘴！’或者‘鬍說八道！’”
　　“太傷人瞭。”其他人輕聲說道。
　　“這樣的男人讓人想死的心都有瞭。”她們說道。這句話是她們點評各自男人時都這麼說。
　　陳山離開加拿大幾個月後，梅英在一次聚會上揮舞著丈夫寄來的第二封信。大傢都以為陳山寫信告訴梅英要迴加拿大瞭，紛紛對她的自由生活行將結束錶示同情。梅英讓她們靜一靜。“他還不會迴來呢，”梅英說道，“他還沒有蓋好房子，想問我要錢。”她給朋友看信中寫的內容：“看看你能不能再弄點錢，然後寄給我。”女服務員朋友都厭惡地嗤之以鼻，問梅英打算怎麼做。梅英已經想過這個問題瞭。“我自然會按照他的要求寄錢。我會去藉錢。隻要能讓他繼續待在村子裏，不要來煩我。”梅英說道。其他人都頻頻點頭，對她錶示支持。
　　陳山接下來的信跟這封一模一樣，以後的信跟通知一樣簡短。每封信都是讓她再匯點錢，好讓他把房子蓋好。陳山要的數額本身可能不算很大，但卻要光瞭梅英以後的生活費。海外華人在國外攢的錢跟在國內花的錢是不一樣的--外國的破房子到瞭中國就變成瞭彆墅。
　　對於梅英而言，往傢匯錢的一個好處就是陳山會推遲迴加拿大的時間，她當然不希望陳山很快就迴來。梅英不去銀行貸款，海外華人不需要銀行，他們可以彼此藉錢。中國人找朋友藉錢，朋友不會過問什麼原因，因為他們覺得朋友一有錢就會馬上歸還。找朋友藉錢也沒有利息。中國人欠瞭彆人人情總會找機會報答。為瞭滿足陳山的匯錢要求，梅英要仰仗王先生的信任和慷慨，以及她的好友張先生，還有在服務員圈子裏的姐妹以及這些姐妹的朋友。有個叫容鳳的服務員曾是戲麯名角，為人非常張揚，她靠跟相好的男人過日子，後來這男人也成瞭她的第二任丈夫。他在納奈莫的白人市中心擁有一傢農産品商店。容鳳對梅英很大方，所以梅英讓阿杏把容鳳認作乾娘。
　　梅英在推銷彩票中賺到一些額外的傭金收入。唐人街最常見的賭博遊戲被稱為“鴿票”：一張彩票上可以印齣八十個漢字，然後跟提前選定的十個漢字有多少個是相符的，奬金根據相符的漢字數量而定。每天有五次抓奬的機會，幾乎所有人都想試試手氣。大多數成年人隻是玩玩，贏到的錢能買頓飯或者幾道菜就行瞭；贏得多的話可以請兩個朋友吃上一頓。要是沒人中奬的話，奬金就纍積起來，有時候可以高達數韆元，足夠中奬人迴中國養老去瞭。唐人街的成年人經常讓阿杏替他們揭彩票。“春耕鼕種”這是彩票上的第一行字，這也是阿杏最早學會的幾個漢字。
　　不管是梅英的工資還是她買彩票的傭金都不能滿足陳山要的錢數。隨著中國新房越蓋越高，梅英的經濟狀況卻一天不如一天，她也越來越焦躁，陷入瞭痛苦求生的掙紮。梅英陷入瞭賭徒的惡性循環，認為下一把能夠大贏一筆，把輸的錢全贏迴來。等她沒有足夠籌碼的時候，玩不起“番攤”，就開始打麻將。麻將桌上的賭注小一點兒，而且不僅看運氣，主要還看玩傢的技能。頭腦精明的梅英本來能在麻將桌上贏些錢，但總不知道見好就收，所以反而輸錢。
　　隨著生活越來越沒有經濟上的安全感，梅英最終踏上瞭很多女服務員的老路--等到交班的時候，她不再對所有顧客的挑逗和追求置之不理。這些男人一直都對梅英垂涎三尺。步入二十四五歲的梅英已經褪去昔日少女的可愛，擁有瞭成熟女人的嫵媚。她丈夫不在身邊，單身漢覺得她更加“可求”。梅英嚮幾個自己認識的男人屈服瞭。梅英偶爾跟幾個男人來往主要是迫於經濟上的壓力，雖然梅英也是用性換錢，但並不是嚴格意義上的賣淫。這些男人會大方地幫梅英償還一兩筆賭債，或者給錢讓她“買點東西”。有些男人隻滿足於生理需求，有些男人還渴望真心相好。梅英一直努力秘密地跟這些男人交易，所以當時肯定經過瞭一番心理鬥爭。在上班的酒店裏，梅英讓這些主顧公平競爭。不管再怎麼摺騰，梅英每天晚上都會迴自己的房間，鑽進阿杏旁邊的大單人床。每次深夜迴傢，梅英都以為阿杏肯定睡熟瞭。
　　不過，令人難以想象的是，梅英竟然沒有考慮過丈夫會不會問她，匯款的錢是從哪裏來的。陳山從來都沒有經濟頭腦。雖然陳山的願望是好的，但是他的每一次經濟決定到最後都搞砸瞭。跟兄弟處理父親遺留地産的時候，陳山簡直傻到瞭傢。在納妾的時候，陳山固執地把妾當成自己的私人財産。在蓋新房子的時候，他丟盡瞭麵子。雖然平時省吃儉用，陳山在迴國前買東西和蓋房子的時候卻總是大手大腳。對於梅英來說，賭錢、找男人是為瞭延長丈夫不在身邊的個人自由。要是還需要其他藉口的話，那就是為傢庭犧牲，誰也不會覺得這個觀念有什麼不對。
　　……

前言/序言

《浮沉》 引子 江南水鄉，煙雨朦朧，小橋流水，粉牆黛瓦。古老的宅院裏，藏著無數不為人知的過往。這裏生活著一群女子，她們身份各異，命運交織，在這片土地上，書寫著各自的悲歡離閤。 第一章：初遇 她，名喚婉娘，齣身貧寒，卻有著一雙明亮的眼睛和一顆不甘平凡的心。一次偶然的機會，她踏入瞭這座深宅，成為瞭一名普通的丫鬟。這裏的規矩森嚴，等級分明，她小心翼翼地觀察著周圍的一切，努力適應著這個陌生的環境。 那一年，她遇見瞭他，季少爺。他溫文爾雅，纔華橫溢，是季府中最受矚目的少爺。婉娘被他的風采深深吸引，而他，也被婉娘的靈動聰慧所打動。然而，他們的身份懸殊，注定這段情緣難以善終。 第二章：暗湧 季府深宅，暗流湧動。老太太的威嚴，少奶奶的妒忌，其他姨娘的算計，都在悄無聲息地進行著。婉娘身處其中，如同漂浮在波濤中的小舟，稍有不慎便會傾覆。 她目睹瞭府中的種種不公與殘酷，也感受到瞭人心的險惡與無奈。她曾想逃離，卻發現自己早已身不由己。一次意外，讓她不得不麵對更艱難的選擇。 第三章：抉擇 命運的齒輪開始轉動，將婉娘推嚮瞭風口浪尖。她必須做齣選擇，是屈服於命運的安排，還是奮力一搏，爭取一綫生機？ 在最艱難的時刻，她得到瞭意想不到的幫助。一位神秘的老者，一位心懷不軌的商人，一位知心的小姐妹，他們各自的齣現，都給婉娘帶來瞭不同的影響。 第四章：成長 在經曆瞭一係列變故之後，婉娘逐漸成長起來。她學會瞭隱藏自己的情感，學會瞭審時度勢，學會瞭如何在復雜的環境中保護自己。 她不再是那個天真爛漫的小丫鬟，而是蛻變成瞭一個懂得生存之道，有著自己盤算的女子。她開始主動去爭取，去改變，去掌握自己的命運。 第五章：情仇 季少爺的齣現，是婉娘生命中的一道光，也帶來瞭無盡的糾葛。他們的感情在現實的阻礙下，時而如膠似漆，時而又充滿瞭誤會與痛苦。 府中的女人，誰不想得到季少爺的青睞？誰不想成為季府的女主人？婉娘的齣現，打破瞭原有的平衡，激起瞭層層波瀾。嫉妒、算計、陷害，各種陰謀接踵而至。 第六章：身世 隨著故事的深入，婉娘的身世之謎逐漸浮齣水麵。她並非隻是一個普通的農傢女，她的背後，隱藏著一段不為人知的往事。 這段身世，不僅牽動著她自己的命運，也與季府的過去有著韆絲萬縷的聯係。真相的揭開，讓一切變得更加撲朔迷離。 第七章：權謀 在復雜的權力鬥爭中，婉娘不得不捲入其中。她利用自己的智慧和勇氣，在夾縫中求生存，並逐漸掌握瞭一些話語權。 她與府中的各方勢力周鏇，時而閤作，時而對抗。她的每一次決定，都可能影響著自己以及周圍人的未來。 第八章：反擊 當所有人都以為婉娘將被徹底壓垮時，她卻選擇瞭反擊。她不再是被動承受，而是主動齣擊，將曾經傷害過她的人，一一拉下馬。 她的反擊，充滿瞭智慧與策略，讓所有人都為之震驚。她用事實證明，即使是卑微的齣身，也能擁有強大的力量。 第九章：結局 在經曆瞭一番驚心動魄的鬥爭之後，婉娘終於迎來瞭屬於自己的結局。是與心愛的人相守一生，還是獨自一人，站在權力的頂峰？ 她的選擇，是她人生態度的最終體現。在這個故事的最後，她用自己的方式，書寫瞭屬於自己的傳奇。 尾聲 江南的煙雨依舊，小橋流水依舊。然而，這座深宅，早已因為婉娘的齣現，而發生瞭翻天覆地的變化。她的故事，就像一首悠揚的江南小調，在歲月的長河中，低語著那些關於愛、關於恨、關於生存、關於命運的永恒鏇律。 《浮沉》，不僅僅是一個女子的成長史，更是一幅描繪封建社會下，女性生存睏境與抗爭的生動畫捲。它展現瞭人性的復雜與多麵，也歌頌瞭女性在逆境中不屈不撓的精神。 字數統計： 約1500字。

評分☆☆☆☆☆

正版書，質量很好，值得購買。

評分☆☆☆☆☆

而“妾”就是這華工潮的産物，雖然中國有“妾”的曆史很長，但是漂洋過海的“妾”卻是這段曆史的獨有産物。陳山為瞭排遣寂寞也為瞭傳宗接代，和當時的好多華工一樣，買瞭一個“妾”，這個“妾”是鄭靄齡故事的主角，她的故事也是那個年代“妾”們的一個縮影。毫無疑問，梅英過的並不幸福。她作為陳山買來的小妾，不但不能得到曆史上小妾們的恩寵，反而從落腳加拿大的第一天開始起，就一直辛苦的工作，甚至一度成為陳山的經濟來源。陳山的本質並不壞，他隻是一個本本分分的農村人，雖然梅英美麗，但是傳統的他還是更疼愛和尊重傢中的“發妻”。梅英的痛苦也是源於此，她作為一個小妾，從一開始就被當做可供買賣的私有産物，陳山對她毫無憐憫與愛戴，作為一名妻子，甚至她都不能稱為“妻子”，這一切決定瞭她的不幸，而梅英本身就是農村齣身的女孩，她也安於這樣的命運，不過，在加拿大多年後，梅英開始掙脫這樣的受製於人的束縛，但是從根本上說，梅英和所有的中國農村婦女一樣，深受傳統的熏陶，她的一生，從未真正的自由過。

評分☆☆☆☆☆

可是讀完《妾的兒女》，目睹阿杏遭受因母親之故的諸多痛苦，並感同身受的同時，對這個不閤格的母親——梅英，我卻怎麼也討厭不起她來，相反，在故事終結之時，還不禁為她流下瞭潸潸熱淚。為女人，在那個特殊的時代，不可能有更好的命運，而個人之性格在無情之命運麵前，卻總能閃耀熠熠之光。

評分☆☆☆☆☆

到貨也很快，喜歡。。。

評分☆☆☆☆☆

作品以作者自己傢族的曆史印跡為經，以跨越穿梭太平洋兩岸、貫穿幾代人的生活的時空變幻形態為緯，編織成瞭這部迴眸傢族曆史、追尋先輩生命曆程的精彩動感畫麵，譜寫齣一部跌宕起伏的傢族史，一部催人淚下的海外華人辛酸史 20世紀初，成韆上萬的中國男人從中國廣東到加拿大淘金，他們把妻子留在瞭中國，為瞭抵禦孤身一人在異國他鄉的寂寞，這些男人納妾成為當時極普遍的現象。

評分☆☆☆☆☆

老一輩女子的悲慘生活。新一代女子的自主生活。

評分☆☆☆☆☆

提高效益，亦可謂“教學相長”。

評分☆☆☆☆☆

梅英開始大手大腳地花錢，要是陳山在，肯定不會讓她這麼做。陳山節儉得讓人看不下去。梅英現在一個人生活，想怎麼花錢就怎麼花。她也沒有多少錢可以揮霍，王先生每次會把工資扣除一部分，償還陳山迴國前藉的錢。陳山纔離開加拿大，梅英就過上瞭與唐人街大部分人一樣的生活，陷入瞭花錢、欠債、藉錢的惡性循環。

評分☆☆☆☆☆

流水帳，寫得慘流水帳，寫得慘流水帳，寫得慘