外國文學名著名譯叢書:地下室手記 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
發表於2024-11-07
外國文學名著名譯叢書:地下室手記 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
《地下室手記》,在作者生前未齣單行本,也未重印。它受到西方關注是在19世紀末和20世紀初。現在世界上已有數十種外語譯本。《地下室手記》與尼采哲學和存在主義存在著某種淵源關係。這也是本書受到西方讀者追捧的原因之一。
作者自己曾言:“我引以自豪的是,我首先塑造瞭真正的俄羅斯大多數人,而且首先揭露瞭他們的醜惡和悲劇的一麵。他們的悲劇就在於認識到自己的醜惡……隻有我一個人描繪瞭地下室的悲劇。它錶現為內心痛苦,自我懲罰,意識到美好的理想而又無法達到它。”
《地下室手記》被認為是陀思妥耶夫斯基五部長篇小說的總序,是其創作中的裏程碑。
《外國文學名著名譯叢書:地下室手記》體現瞭陀思妥耶夫斯基詩學的全部藝術特色,內容深刻,形式詭異,既像小說,又像懺悔錄,又像哲學論文。作品主人公既像壞人,又像好人;既像小人,又像一個飽經滄桑、逆來順受的人;既像英雄,又像“非英雄”,又什麼都不像。……“地下室人”被認為是“自我中心主義者的典型”,但是又有人認為,“地下室人”是俄國的哈姆雷特,是“多餘人”的當代變形。
陀思妥耶夫斯基是他那個時代的“真理的探求者”。《外國文學名著名譯叢書:地下室手記》成為一本越來越受到世人追捧的書,被認為是陀思妥耶夫斯基五部長篇小說的總序,是其創作中的裏程碑。
陀思妥耶夫斯基(1821-1881),是19世紀俄國文壇上一顆璀璨的明星,是享有世界聲譽的一位小說傢,與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫齊名,三人被稱為俄羅斯文學的“三巨頭”。他所走過的是一條極為艱辛與復雜的生活與創作道路,是俄國文學史上復雜、矛盾的作傢之一。主要作品有《罪與罰》、《白癡》、《群魔》、《卡拉馬佐夫兄弟》、《死屋手記》、《被侮辱與被損害的人》、《地下室手記》等。
臧仲倫,當代著名翻譯傢,江蘇武進人。所譯陀思妥耶夫斯基的作品尤多,如《罪與罰》、《白癡》、《群魔》、《卡拉馬佐夫兄弟》、《死屋手記》、《被侮辱與被損害的人》、《地下室手記》等,其他譯作有《驛站長》、《欽察大臣》、《塔拉斯·布爾巴》、《往事與隨想》(與巴金捨譯),以及列夫·托爾斯泰的中短篇傑作、亞·奧斯特洛夫斯基的名劇《大雷雨》、屠格涅夫的《文論》等,影響廣遠。
外國文學名著名譯叢書:地下室手記 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
外國文學名著名譯叢書:地下室手記 下載 epub mobi pdf txt 電子書外國文學名著名譯叢書:地下室手記 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
外國文學名著名譯叢書:地下室手記 epub pdf mobi txt 電子書 下載趁著國際讀書日,多買點兒書,充實一下自己!!
評分看起來挺壓抑的一本書,但是內容比較深刻。書的質量挺不錯的。
評分京東送貨快,品質有保證,相信京東!
評分收到,薄薄的一本,不夠看啊啊啊啊
評分很深邃獨特的一本書
評分多讀書沒壞處
評分過年閑的無聊,又迴不瞭傢,就買些名著打發下時間。
評分書收到瞭,看著很不錯,活動價劃算
評分印刷很好,靜下心來讀本書還是很好的
外國文學名著名譯叢書:地下室手記 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024