濹东绮谭：永井荷风小说精选（套装共2册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 永井荷风 著，谭晶华 译

图书标签:

• 永井荷风
• 日本文学
• 近代文学
• 短篇小说集
• 文学名著
• 经典
• 小说
• 文学
• 日文原版
• 套装

出版社： 上海三联书店

ISBN：9787542636270

版次：1

商品编码：10928621

包装：平装

开本：32开

出版时间：2012-02-01

用纸：胶版纸

页数：302

套装数量：2

编辑推荐

日本近代唯美派文学的创始作家；缠绵雅致的笔调和香艳的情色趣味；解析艺妓文化的一切密码

内容简介

《濹东绮谭：永井荷风小说精选》选录了《濹东绮谭》、《各显神通》、《隅田川》、《两个妻子》、《积雪消融》等5个中短篇小说，均为永井荷风的代表作，内容多描写艺妓的日常生活与情感世界。

作者简介

永井荷风（1879～1959），日本近代著名作家，1952年获日本政府颁发的文化勋章，1954年被推选为日本艺术院会员。永井荷风是日本唯美派文学的创始作家，其作品缠绵悱恻的情调和情色趣味，在当时社会上曾引起一股享乐主义潮流。在日本作家中，他是描写日本艺妓生活及艺妓文化的第一人。 译者谭晶华，文学博士，博士生导师，著名日语教育学家、翻译家，曾任上海外国语大学副校长。

目录

隅田川
各显神通
积雪消融
两个妻子
濹东绮谭

濹东绮谭：永井荷风小说精选（套装共2册） 书籍简介 套装概览 《濹东绮谭：永井荷风小说精选（套装共2册）》是一套精心编选的日本近代文学大师永井荷风的代表性小说集。荷风先生以其细腻的笔触、深邃的洞察和独特的个人风格，描绘了明治、大正、昭和三个时代的日本社会风貌，尤其是东京下町的风情与人情世故。这套精选集，以“濹东绮谭”为题，寓意着荷风笔下那些发生在东京东部地区，充满奇情异闻、浮世绘卷般的篇章，带领读者穿越时空的隧道，沉浸在那个时代独特的审美情趣与人生况味之中。 本套装共包含两册，第一册侧重于荷风早期及中期的一些具有代表性的作品，展现了他从接受西方文学影响到形成自己独特风格的转变过程。第二册则收录了更多其后期创作中的精华，进一步深化了他对人性、欲望、以及时代变迁下个体命运的思考。两册内容互为补充，共同构成了一幅完整而丰富的永井荷风文学世界图景。 永井荷风其人及其文学地位 永井荷风（1879-1959），原名永井壮吉，是日本近代文学史上不可忽视的一位巨匠。他的一生，与日本近代化的进程紧密相连，他的作品也如实地反映了那个时代社会、文化、思想的深刻变革。荷风先生早年留学美国，深受西方现实主义文学的影响，回国后，又积极吸收法国象征主义等思潮，最终形成了自己既有西方现代主义的审慎，又不失日本传统美学的细腻和含蓄的独特文风。 他的小说，往往以东京的下町（城区的旧时街区，尤指低洼潮湿的区域）为主要舞台，描绘生活在那里的人们，特别是那些在时代浪潮中浮沉的女性，以及边缘化的社会群体。他擅长捕捉都市的喧嚣与静谧，描绘物质的繁华与精神的空虚，人情的温暖与世故的冷漠。他的文字，如同一幅幅精美的浮世绘，既有艳丽的色彩，又有深刻的底色，既能触动读者感官的愉悦，又能引发对人生与社会的深层思考。 荷风先生的作品，在当时引起了巨大的争议，也获得了极高的赞誉。他被誉为“颓废派”的代表，但也正是这种对人性阴暗面和感官世界的坦率描绘，才使得他的作品具有了经久不衰的艺术魅力。他的小说，不仅是文学作品，更是研究日本近代社会、文化、风俗的珍贵史料。 第一册：都市浮光，情事绮丽 第一册精选集，旨在展现永井荷风笔下那些充满都市气息、细腻描绘人情世故的篇章。这些作品，如同一面棱镜，折射出明治、大正时期东京的繁华与落寞，以及生活在其中的人们的爱恨情仇。 《濹东绮谭》：作为本套装的题眼，这部小说是荷风后期最具代表性的作品之一。故事围绕着一位名叫“お雪”（O-yuki）的女子展开，她生活在东京隅田川东岸的下町，一个充满市井气息却又暗藏着复杂情愫的区域。荷风先生以极其细腻的笔触，描绘了“お雪”与一位年轻作家之间的微妙关系，以及“お雪”作为一名妓女（尽管小说中有所含蓄），在现实的挣扎与精神的追求之间的矛盾。小说中，对东京下町街景、季节变化、以及人物内心活动的刻画，都达到了炉火纯青的地步。读者可以通过“お雪”的视角，感受到那个时代女性命运的无常，以及在物质与精神的双重困境下，对美好事物的那一丝微弱的渴望。荷风先生在此书中，将“颓废”与“高雅”巧妙地融合，创造出一种独特的美学境界。 《墨东绮谈》（或与其相似的早期作品）：这一部分的选录，将带领读者回顾荷风先生的早期创作。即使在早期，他的笔下也已显露出对都市生活，特别是女性命运的关注。可能包含一些描写艺妓、娼妓或普通市民生活的小说，这些作品虽然可能不如《濹东绮谭》那样深刻和复杂，但却为我们展现了荷风先生早期小说风格的形成，以及他对捕捉都市气息的敏锐。例如，一些描绘浅草、日本桥等地场景的作品，或是以年轻女性的视角，审视自己身处社会中的位置和情感纠葛。这些作品，虽然有时显得略显稚嫩，但其对细节的观察，对人物内心的描摹，已然初具大师风范。 《日记》片段或类似的散文体作品：荷风先生的散文，尤其是他的日记，也是理解其人其文的重要窗口。第一册中可能收录一些选自他日记的片段，这些文字以其朴实而又充满洞察力的语言，记录了他对生活、艺术、社会现象的观察和思考。通过这些文字，我们可以更直接地感受到荷风先生作为一个时代的观察者和体验者，他敏锐的感受力，以及他对日本传统文化与西方现代文明碰撞下的个人情感。 第二册：人生况味，时代的镜影 第二册的选篇，将更深入地挖掘永井荷风小说中蕴含的时代变迁的印记，以及他对人生、欲望、和孤独的深刻体悟。这一册的作品，可能更显成熟和内敛，但其艺术感染力却丝毫未减。 《踊子》：这可能是荷风先生另一部极具代表性的中篇小说。故事通常围绕着一位与艺术（如舞蹈）相关的女性展开，描绘她在大时代背景下的生活轨迹，以及她内心的挣扎与情感的波澜。荷风先生善于将人物的命运与时代潮流相结合，通过细致入微的心理描写，展现个体在宏大历史叙事中的渺小与不甘。《踊子》的选入，将进一步丰富读者对荷风先生小说主题的理解，例如他对于艺术、美、以及生命短暂性的思考。 《江户的残照》（或类似的怀旧主题作品）：荷风先生对于江户时代（日本封建末期）的怀旧情结，在他的作品中时常流露。这些作品，往往通过描绘江户末期或明治初期的街景、人物、生活习惯，来反衬明治维新的剧烈变革，以及那些逐渐消逝的美好。在第二册中，我们可能会看到一些展现这种怀旧情调的作品，它们如同慢镜头一样，将过去的世界在读者眼前缓缓展开，让我们感受到一种淡淡的忧伤和对历史的深沉眷恋。 《断肠亭杂笔》（或类似的随笔、短篇小说）：荷风先生的随笔，和他小说中的人物一样，都带着一种独特的韵味。这些文字，可能触及他对文学的见解，对人生的感悟，对自然的观察，对社会现象的评论。通过这些篇幅较短的作品，我们可以更直接地接触到荷风先生的思想精华，他对于“侘寂”（wabi-sabi，日本一种关于不完美、无常和残缺的美学观念）的理解，以及他对人类情感的复杂性的洞察。例如，一些关于人与自然的关系，关于都市的喧嚣与宁静的对比，或是关于人生无常的体悟，都可能包含在这一部分。 其他晚期代表作：第二册还会收录荷风先生晚期的其他重要作品，这些作品可能在主题上更为凝练，在艺术手法上更为纯熟。它们可能延续了对都市下町的描绘，但更多地融入了他晚年对人生、死亡、以及时代变迁的深刻反思。荷风先生的晚年，依然保持着对文学创作的热情，他的作品，即使在生命的最后阶段，也依然闪烁着智慧的光芒。 阅读价值与推荐 《濹东绮谭：永井荷风小说精选（套装共2册）》不仅是一套精美的文学作品集，更是一扇通往日本近代文化与历史的窗口。通过阅读这套精选集，读者可以： 领略日本近代文学大师的风采：深入了解永井荷风独特的艺术风格、审美情趣以及他对人性的深刻洞察。 体验昭和、大正时代的东京风貌：通过荷风先生细腻生动的笔触，仿佛置身于那个时代，感受东京下町的独特韵味，以及那里人情冷暖、世事变迁。 体悟人生的复杂与美好：荷风先生的小说，常常描绘女性的命运、欲望的纠葛，以及个体在时代洪流中的挣扎。这些作品，能引发读者对人生、情感、欲望以及社会议题的深入思考。 感受日本传统美学与西方现代文明的碰撞：荷风先生的作品，正是这种碰撞的生动体现，他巧妙地将日本的含蓄、细腻与西方的自由、理性相结合，创造出一种独特的艺术魅力。 这套精选集，适合所有对日本文学、历史、文化感兴趣的读者。无论是文学研究者，还是对日本近代生活充满好奇的普通读者，都能在这套书中找到属于自己的阅读乐趣与思想启发。它将带领你穿越时空，感受一个时代的脉搏，品味一段人生的况味，沉浸在永井荷风所构建的那个既熟悉又陌生的绮丽世界之中。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本书的文字功力达到了炉火纯青的地步，读起来简直是一种享受。它不像现代小说那样追求简洁和直接，而是带着一种古典的华丽和克制。那种对特定时期生活细节的考究，从和服的穿着到茶室的陈设，无不体现出作者深厚的文化底蕴。我特别欣赏他如何处理人物的内心独白，那种含蓄而又极其精准地表达出微妙情感的手法，实在是高明。很多时候，人物没有直接说出“痛苦”或“迷惘”，但通过周围环境的烘托和一些不经意的动作，读者就能心领神会。这是一种需要读者主动参与进来的阅读方式，它考验你的耐心，但也给予你丰厚的回报。对于喜欢深度文学和对日本传统文化有兴趣的读者来说，这绝对是不可多得的珍藏之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏有一种令人着迷的从容不迫，它不急于推进情节，而是花费大量笔墨去营造氛围，去捕捉那种转瞬即逝的、难以言说的“物哀”情调。阅读的过程中，我常常需要停下来，反复咀嚼某些句子，因为它们蕴含的意境太丰富了。作者对于传统美学的理解简直是登峰造极，他笔下的世界是精致的、略带颓废的，但绝不低俗。每一次对某个场景的描绘，都像是在构建一个微型的、完美的艺术品。比如他对季节更替的描写，那种对自然界细微变化的敏感，让人不得不佩服其观察力的敏锐。尽管故事背景设定在明治末期到大正年间，但其中探讨的人性、美与丑的界限、以及对现代性冲击下传统消逝的喟叹，却是超越时空的，让人在阅读中不断反思我们自身所处的时代和我们所珍视的事物。

评分☆☆☆☆☆

这套书的魅力在于它成功地构建了一个既真实又带有强烈主观色彩的感官世界。我仿佛能闻到雨后潮湿的泥土气息，能听到老式电车驶过的声响，甚至能感受到人物衣料摩擦皮肤的触感。作者的描写是全方位的，他不仅仅是在“讲述”故事，更是在“重现”一种生活状态和一种特定的审美趣味。其中那些关于风月场所的描绘，处理得极为高雅，没有一丝的庸俗，反而衬托出人与人之间在特定环境下的真诚与脆弱。它揭示了一种存在主义式的孤独——即使身处人群之中，个体也无法真正逃脱宿命和自身的局限。这种深层次的探讨，穿透了表面的华丽，直达灵魂深处。

评分☆☆☆☆☆

读完这套书，我仿佛被一股清新的风吹拂着，进入了一个久违的、充满旧时光韵味的世界。作者的笔触细腻得如同工笔画，每一个场景、每一个人物的内心波动都被描摹得淋漓尽致。特别是对于东京街头那些看似平淡无奇的角落，他总能捕捉到其中蕴含的独特美感和淡淡的哀愁。那种对逝去美好事物的怀恋，并非简单的伤感，而是一种带着距离感的欣赏，仿佛隔着一层磨砂玻璃，既清晰可见，又触不可及。我尤其喜欢他描绘女性角色的方式，她们不是扁平的符号，而是有着复杂幽微的情感和坚韧的生命力，即便身处困境，依然散发着一种难以言喻的魅力。这本书带来的阅读体验是缓慢而沉浸的，需要静下心来细细品味，才能领略到字里行间流淌出的那种古典的韵味和对人情世故的深刻洞察。读完后，心中留下的不是喧嚣的波澜，而是一片宁静而悠远的余味。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，刚开始阅读时，我需要适应一下这种略显疏离和审慎的叙事腔调，它与当下流行的快节奏文学风格大相径庭。然而，一旦沉浸进去，那种被精心打磨过的语言和结构就展现出强大的吸力。这本书成功地将“颓废美学”和“古典情怀”熔于一炉，呈现出一种既精致又充满宿命感的独特氛围。它不是那种读完让人拍案叫绝的爽文，而是那种需要时间去消化的、越品越有滋味的“老酒”。它教会我，有些美好的事物注定是易逝的，但正是这份易逝性，才赋予了它们永恒的价值。这套书提供了一个绝佳的窗口，让我得以窥见一个旧时代的灵魂深处。

评分☆☆☆☆☆

记得我以前有位同事，表面上是个好好先生，对谁都是未开言先笑三分，因此，不喑世事的人，便会把她当着一个彻头彻尾的大好人，对之信任有加，有些太过单纯之人，甚至会把女儿家的一些红尘心事和她叙说。切不知，你的这种信任换来的却是无尽的流言和恶意的诽谤。

评分☆☆☆☆☆

翻译很好，中日两本，非常好

评分☆☆☆☆☆

找了很久 终于找到了 还不错

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好很好很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

古人云：“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。”可见，古人对读书的情有独钟。其实，对于任何人而言，读书最大的好处在于：它让求知的人从中获知，让无知的人变得有知。读史蒂芬?霍金的《时间简史》和《果壳中的宇宙》，畅游在粒子、生命和星体的处境中，感受智慧的光泽，犹如攀登高山一样，瞬间眼前呈现出仿佛九叠画屏般的开阔视野。于是，便像李白在诗中所写到的“庐山秀出南斗旁，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光”。 对于坎坷曲折的人生道路而言，读书便是最佳的润滑剂。面对苦难，我们苦闷、彷徨、悲伤、绝望，甚至我们低下了曾经高贵骄傲的头。然而我们可否想到过书籍可以给予我们希望和勇气，将慰藉缓缓注入我们干枯的心田，使黑暗的天空再现光芒？读罗曼?罗兰创作、傅雷先生翻译的《名人传》，让我们从伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气，更让我们明白：唯有真实的苦难，才能驱除罗曼谛克式幻想的苦难；唯有克服苦难的悲剧，才能帮助我们担当起命运的磨难。读海伦?凯勒一个个真实而感人肺腑的故事，感受遭受不济命运的人所具备的自强不息和从容豁达，从而让我们在并非一帆风顺的人生道路上越走越勇，做命运真正的主宰者。在书籍的带领下，我们不断磨炼自己的意志，而我们的心灵也将渐渐充实成熟。 读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽，过滤出一股沁人心脾的灵新之气，甚至还可以营造出一种超凡脱俗的娴静氛围。读陶渊明的《饮酒》诗，体会“结庐在人境，而无车马喧”那种置身闹市却人静如深潭的境界，感悟作者高深、清高背后所具有的定力和毅力；读世界经典名著《巴黎圣母院》，让我们看到如此丑陋的卡西莫多却能够拥有善良美丽的心灵、淳朴真诚的品质、平静从容的气质和不卑不亢的风度，他的内心在时间的见证下折射出耀人的光彩，使我们在寻觅美的真谛的同时去追求心灵的高尚与纯洁。读王蒙的《宽容的哲学》、林语堂的《生活的艺术》以及古人流传于世的名言警句，这些都能使我们拥有诚实舍弃虚伪，拥有充实舍弃空虚，拥有踏实舍弃浮躁，平静而坦然地度过每一个晨曦每一个黄昏。

评分☆☆☆☆☆

速度很快，包装还可以。

评分☆☆☆☆☆

送货速度挺快的，但是我觉得荷风的散文更好看

评分☆☆☆☆☆

以为两本，结果是一本汉语，一本日语。

评分☆☆☆☆☆

其实，人们常说的笑一笑、十年少，只是一种心境而已。愿我的朋友们对人对事，切不可过于较真，得饶人处且饶人，用一颗淡定坦然的心态，笑看云卷云舒、日出日暮。对于人间百态，一笑而过，悦人悦己，如此而已！