世界名著典藏系列：雾都孤儿（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

世界名著典藏系列：雾都孤儿（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

世界名著典藏系列：雾都孤儿（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

产品特色

编辑推荐

　　阅读文学名著学语言，是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？
　　这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。
　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。
　　《世界名著典藏系列：雾都孤儿（中英对照全译本）》的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
　　读过《世界名著典藏系列：雾都孤儿（中英对照全译本）》的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。

内容简介

《雾都孤儿》（英语：Oliver Twist），是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改编为电影、电视及舞台剧。世界知名导演罗曼.波兰斯基于2005年也曾将此书拍成电影。

作者简介

查尔斯·狄更斯于一八一二年二月七日出生于英国朴资茅斯的波特西地区。他父亲约翰·狄更斯是海军会计处的一个小职员。狄更斯幼时就常常溜到家里的阁楼上，津津有味地阅读一本又一本的小说。《鲁滨逊漂流记》、斐尔丁的作品、《天方夜谭》、《堂吉诃德》，都是他喜爱的作品。

内页插图

目录

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章

世界名著典藏系列：雾都孤儿（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

简奥斯汀第一部小说，545页，婚事为主。

十多年不接触英语。突然想起来应该再看一看。买了好多英语口语和英语阅读的书。唯有这本让人还感到一些欣慰。装帧比较漂亮，纸张却是一般。内容没有比较，翻译还算准确。我一个初中水平，读者还是比较困难。

之前只看过中文版的，这次可以满足我的愿望了，中英互译，书质量很好，包装完好，快递给力，这次是搞活动，一次买了好几本，值了。

买回来啦还没拆开，不过它是中英对照的，我很喜欢，不知道内容一样不一样，一起买了好多，多熏陶熏陶

送货一如既往的快 但是书表面是有尘土 显得比较旧 估计是保存问题 希望京东能把书籍类的东西好好保存 总体不错 信赖京东

精装本，印刷清晰，纸质手感不错，每页备注都有生词及难句语法解析~

很喜欢，希望对孩子的英语学习有所帮助

质量很好，跟图片上是一样的，包装很好，老板态度很好，发货也快没用几天就收到了，谢谢你给你好评。店已经收藏了很久，不过是第一次下手。应该说还不错。 第二次来买了，货比我想像中要好！！老板人表扬下。。 包装看起来很好，包得很用心，相信货一定很好，谢谢了！好漂亮的衣服啊!做工很精细,款式新颖潮流,漂亮,大气,高贵而且又显瘦,我心 里乐滋滋的,穿上去好舒服,好迷人,真是太有魅力太显修身了,走在大街上回头率超多啊。嘻嘻！开始我原以为质量是一般般的,想不到拿到手上后的感觉就是不一样,坠坠的,有点沉.当初的凝虑没有了,真是太开心了!在这店里购物就是一种享受,很值得购买....哈哈！又一次淘到好东西了...好评,绝对的好评!下次再来

若是谈起他，宛若迎面拂来一阵夏风。耳畔，喜闻窸窣蝉鸣。